释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | slow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not moving fast) | 慢的 màn de | | | 不快的 bú kuài de | | While she runs fast, I am more of a slow runner. | | 她跑得很快,而我则跑得慢。
| slow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not designed for speed) | 慢速的 màn sù de | | | 速度慢的 sù dù màn de | | His bike is slow, while her bike is much faster. | | 他的自行车是慢速的,而她的自行车则要快多了。
| slow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (mentally: slow to learn) | 反应迟钝的 fǎn yìng chí dùn de | | | 呆笨的 dāi bèn de | | We have one student who is a bit slow, but the rest all understand. | | 我们学生中有一位要迟钝一些,但其余的人全都能明白。
| slow⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (reduce speed) | 减速 jiǎn sù | | | 放慢速度 fàng màn sù dù | | He slowed to look at the accident scene. | | 他放慢速度,好看看事故现场。
| | 其他翻译 | slow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (emotionally: slow to react) (指感情方面) | 反应迟钝的,反应迟缓的
| | His reaction to the death of his mother was slow, but eventually strong. | slow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (clock: behind) (指时钟) | 走得慢了的 zǒu de màn le de | | That clock is slow. We need one that keeps proper time. | slow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (business: giving few sales) (指生意) | 清淡的,冷清的
| | Business has been slow lately. The phone doesn't ring much. | slow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (film, novel: boring) (指小说、电影等) | 乏味的,情节推进缓慢的
| | That film was so slow. It was half an hour before you even knew what it was about! | slow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (heat: gentle, not too hot) (指火) | 文火的,慢火的,火力弱的
| | Cook the vegetables over a slow flame. | slow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (photography: not sensitive) (摄影术语) | 曝光慢的 bào guāng màn de | | I use slow film for night shots. | slow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (shutter: set to slower speed) (摄影术语) | 小光圈的,小孔径的
| | I use a slow shutter to take evening photos. | slow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (sports fields) (指运动场地) | 难行的,使球等滚不快的
| | I don't like playing football there because the field is slow and the ball doesn't move well. | slow advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (slowly) | 缓慢地 huǎn màn de | | | 慢慢地 màn màn de | | He talked slow, so she could understand better. | slow vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (reduce the speed of) | 降低…的速度 jiàng dī de sù dù | | | 放慢…的速度 fàng màn de sù dù | | He slowed the car to look at the accident scene. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | at a slow pace advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (slowly) | 缓慢地 huǎn màn de | | The tortoise won the race, even though he went at a slow pace. | in slow motion advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (at slowed-down speed) | 慢速
| | He replayed the video in slow motion. We watched it again in slow motion to see when exactly the player was fouled. | slow down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (reduce one's speed) | 慢下来,放慢速度
| | | 减速 jiǎn sù | | He slowed down as he came up to the junction. | | 他在岔路口放慢了速度。 | slow [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (reduce speed of: [sb] or [sth]) | 减慢
| | | 使…慢下来 shǐ màn xià lái | | | 使...放缓
| | The economic crisis slowed down the hot housing market. | | 金融危机放缓了过热房地产市场的劲头。 | slow motion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cinema: slower than in reality) | 慢动作 màn dòng zuò | | The filmmaker used slow motion to show the beauty in everyday movement. | slow-motion n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (at slowed-down speed) | 慢动作的
| | | 慢镜头的
| slow to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (sluggish or reluctant to) | 缓慢 huǎn màn | | | 迟缓 chí huǎn | | He was slow to understand what I really meant. | slow up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (make slower, hinder) (非正式用语) | 使…慢下来,使放慢
| slow-moving adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (sluggish, unhurried) (人) | 行动迟缓的 xíng dòng chí huǎn de | | (行动) | 不慌不忙的 bù huāng bù máng de | slow-paced adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not fast-moving) | 速度缓慢的
| slow-witted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (unintelligent) | 头脑迟钝的
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: slow [ sl&u] I adj 1 [+ music, journey, process, speed] 慢的 màn de [+ driver, swimmer, learner] 迟(遲)钝(鈍)的 chídùn de 2 (=not clever) [+ person] 愚钝(鈍)的 yúdùn de 3 (=not exciting) [+ place, activity] 乏味的 fáwèi de II adv (inf) 缓(緩)慢地 huǎnmàn de III vt (also: slow down, slow up) [+ vehicle,driver, business] 放慢 fàngmàn IV vi ( also: slow down, slow up) [ vehicle, driver, business] 减(減)速 jiǎnsù- to be slow to act/decide
行动(動)/决(決)定迟(遲)了 xíngdòng/juédìng chí le - to be slow
[watch] 慢了 màn le - my watch is 20 minutes slow
我的表(錶)慢了20分钟(鐘) wǒ de biǎo mànle èrshí fēnzhōng - business is slow
生意清淡 shēngyi qīngdàn - I began to walk slower and slower
我开(開)始越走越慢 wǒ kāishǐ yuè zǒu yuè màn - "slow"
(road sign) "缓(緩)行" "huǎnxíng"
slow downI vi (=become less active) [person] 放松(鬆) fàngsōng II vt (=make less active) [+ person] 使放松(鬆) shǐ fàngsōng 在这些条目还发现'slow': 在英文解释里: adagio - andante - arrest - behindhand - blur - bog down - bovine - bumper to bumper - constipate - cool down - crawl - crawler - creep - creeping - crock pot - decelerate - depress - depression - dilatory - doldrums - drag your feet - dragging - draggy - drawl - drogue - dunce - fade in - gait - go slowly - gradual change - gradualism - grinding - hamper - hinder - infusion - jog - jogger - lag - laggard - languid - languidly - largo - laziness - lazy - lento - lobber - longueur - lumpish - obtuse - ooze 中文: 慢 - 缓 - 缓慢 - 迟缓 - 迟迟 - 慢慢 |