主要翻译 |
sloppy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (work: badly done) (工作) | 敷衍了事的,草率的
|
| This work is sloppy; it's full of errors. |
| 这项工作做得敷衍了事,满是错误。 |
sloppy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (person: negligent) (人) | 马虎的 mǎ hū de |
| | 粗心的 cū xīn de |
| Robert is a sloppy worker; he never takes care over what he does. |
| 罗伯特在工作方面很马虎,对自己要做的事从不上心。 |
sloppy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (careless, poor) | 马马虎虎的,不好的
|
| (语言) | 不地道的 bú dì dào de |
| The teenager's sloppy English made it difficult to understand what he was saying. |
| 那个青少年的英语说得很不地道,让人难以理解他在说什么。 |
sloppy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (person: messy) (人) | 邋里邋遢的,草率马虎的
|
| My daughter is sloppy; her room is always in a mess. |
| 我女儿生活邋里邋遢,她的房间总是乱七八糟的。 |
sloppy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (food: mushy) (食物) | 稀薄的,烂糊糊的
|
| The cook served Pippa some kind of sloppy stew; it didn't look very nice. |
| 厨师给皮帕上了一道烂糊糊的炖菜,看起来不太让人有胃口。 |
sloppy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (clothes: loose-fitting, baggy) (衣服) | 松松垮垮的,肥大的
|
sloppy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (clothes: casual, not smart) (衣服) | 肥大的 féi dà de |
| | 宽松的 kuān sōng de |
| I love wearing sloppy clothes at the weekends. |
| 周末的时候我喜欢穿宽松的衣服。 |
|
其他翻译 |
sloppy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (ground: wet, mushy) (地面) | 泥泞的 ní nìng de |
| | 潮湿的 cháo shī de |
| The soil was sloppy near the spring. |
sloppy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (snow: slushy) (雪) | 雪泥的 xuě ní de |
| The garden was covered in sloppy snow. |
sloppy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (sentimental, soppy) | 过分伤感的
|
| | 无病呻吟的 wú bìng shēn yín de |
| "I love you," Harry declared. "Don't get sloppy," Angela told him. |