| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | buckle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fastener) | 搭扣
dā kòu | | | | 扣环
kòu huán | | | Fasten the buckle on your seat belt. | | | 请系好安全带。 | | buckle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (belt, shoe: fastening) | 皮带扣
pí dài kòu | | | The buckles on my sandals are scuffed. | | | 凉鞋上的皮带扣被磨损了。 | | buckle [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (fasten) | 扣上
kòu shàng | | | | 扣紧
kòu jǐn | | | The little girl hastily buckled her shoes and dashed out the door. | | | 小女孩急忙扣上鞋子冲出了门。 | | buckle⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (give way) (双腿等因疲倦而) | 支撑不住，突然弯曲
| | | The elderly man's legs buckled suddenly, and he grabbed the railing to steady himself. | | | 老人的腿突然打弯，他抓住栏杆稳住了自己。 | | buckle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (person: give in) | 让步
ràng bù | | | | 屈服
qū fú | | | Julie finally buckled and agreed to spend the day at the zoo. | | | 朱莉终于让步了，同意在动物园度过一天。 | | buckle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (person: bend body) | 弯曲
wān qū | | | | 垮下
kuǎ xià | | | Ryan buckled in pain as the ligament in his knee tore. | | | 由于韧带撕裂， 瑞恩痛苦地弯曲了双膝。 | | buckle [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bend [sth]) | 把...弄弯
| | | | 使...弯曲
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | | buckle down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal, figurative (set to work) (非正式用语，比喻) | 开始认真工作
kāi shǐ rèn zhēn gōng zuò | | | I've got to buckle down and finish planting the vegetable seeds. | | buckle [sb] in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (fasten into seat) | 给…系上安全带
| | | Mom insisted I buckle my little sister in before she would start the car. | | buckle up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (fasten: shoe, seatbelt, etc.) (非正式用语) | 扣紧，扎紧（安全带等）
| | | Don't forget to buckle up before you start driving. | | buckle up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (bend over: in or with pain) (疼得) | 弯下腰
| | buckle up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (bend over: with laughter) (笑得) | 弯下腰
| | | We all buckled up with laughter when Jack told the joke about the penguin. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | belt buckle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fastening on a belt) | 皮带扣
pí dài kòu | | | I kept losing my trousers because my belt buckle was broken. | | buckle down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal, literal (fasten, secure in place) (非正式用语，本义) | 用搭扣扣紧
yòng dā kòu kòu jǐn | | | Will you please buckle down the car seat so it doesn't move around? | | buckle down viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal, figurative (work diligently) (非正式用语，比喻) | 全力以赴
quán lì yǐ fù | | | I have to buckle down and finish this term paper. | | buckle under viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (give in, consent) (非正式用语) | 让步
ràng bù | | | I finally buckled under the pressure and quit the organization. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: buckle [ 'b^kl] I n [c] (on shoe, belt) 扣(釦)环(環) kòuhuán [个 gè] II vt 1 [+ shoe, belt] 扣住 kòuzhù 2 (=distort)
[+ object] 使变(變)形 shǐ biànxíng III vi 1 [object] 变(變)形 biànxíng 2 [legs, knees] 腿软(軟) tuǐruǎn buckle down vi ▶ to buckle down (to sth) ( inf) 开(開)始认(認)真地做(某事) kāishǐ rènzhēn de zuò (mǒushì) 在这些条目还发现'buckle'： 在英文解释里： unbuckle |