| 主要翻译 |
| slave nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (owned person) | 奴隶
nú lì |
| | Plantation owners used to rely on slaves to pick their cotton. |
| | 种植园主曾依靠奴隶拾棉花。 |
| slave⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (work very hard) (像奴隶般) | 苦干
kǔ gàn |
| | Janet slaved over her homework and she got an A. |
| | 珍妮特埋头苦干，完成了家庭作业，获得了A的好成绩。 |
| |
| 其他翻译 |
| slave nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (person dominated by [sth]) (比喻) | 奴隶
nú lì |
| | | 受制于…的人
|
| | Simon is a slave to his work. |
| 复合形式： |
| freed slave nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb] liberated from working as a slave) | 解放的奴隶
jiě fàng de nú lì |
| | After the American Civil War, schools were established for the freed slaves. |
| slave away at vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (work hard at) (非正式用语) | 苦干，拼命干
|
| | He had to slave away all morning to finish the job without any help. |
| slave driver nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | literal ([sb] in charge of slaves) (本义) | 监管奴隶的监工
jiān guǎn nú lì de jiān gōng |
| | Not all slave drivers were monsters and tyrants. |
| slave driver nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative ([sb] who demands hard work) (比喻) | 苛刻的上司，苛刻的老板
|
| | My boss is a real slave driver: he always wants me to work through my lunch break. |
slave labor (US),
slave labour (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (slavery, enforced work) (总称) | 奴隶，苦力
|
| | | 奴隶劳动，苦役
|
| | Many of the greatest monuments were built by slave labor. |
slave labor (US),
slave labour (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (low-paid work) | 繁重而报酬微薄的工作
fán zhòng ér bào chóu wēi bó de gōng zuò |
| | For many, working in a fast food restaurant is slave labor. It may be slave labor, but at least it's a job. |
| slave market nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (auction for slaves) | 奴隶市场
nú lì shì chǎng |
| | His grandfather was sold at a slave market for $100. |
| slave ship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (vessel carrying people to slavery) | 贩卖奴隶的船
fàn mài nú lì de chuán |
| | | 运奴船
yùn nú chuán |
| | The slave ship sank in the storm and was never found. |
| slave trade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (trafficking in people) | 贩卖奴隶
fàn mài nú lì |
| slave-trade n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (relating to people-trafficking) | 贩奴的
|
| | | 贩卖奴隶的
|
| | The number of slave-trade convictions has risen in recent years. |
slave trader,
slave-trader nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb] who traffics in people) | 奴隶贩子
nú lì fàn zi |
| | | 贩卖奴隶的人
fàn mài nú lì de rén |
| | He made a lot of money working as a slave trader. |
| slave trading nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (trafficking in people) | 奴隶交易
nú lì jiāo yì |
| | | 奴隶贸易
nú lì mào yì |
| | It's unfortunately true that slave trading is still practised today in some parts of the world. |