| 主要翻译 |
| slap [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hit with open hand) (针对人) | 给…一耳光，搧…一巴掌
|
| | (在人的脸上) | 打耳光
dǎ ěr guāng |
| | Wendy slapped Carl when she found out he'd been cheating on her. |
| | 温迪发现卡尔一直欺骗自己后，搧了他一巴掌。 |
| slap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (open-handed smack) | 掴
guó |
| | | 掌击
zhǎng jī |
| | The dog felt Robert's slap as it was stealing food from the table. |
| | 罗伯特的宠物狗偷桌子上的食物的时候，遭到了罗伯特的掌掴。 |
| |
| 其他翻译 |
| slap advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (exactly) | 正好
zhèng hǎo |
| | | 刚好
gāng hǎo |
| | | 恰恰
qià qià |
| | Grandpa sat down slap in the middle of the room and started talking. |
| slap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (verbal attack) | 口头攻击
kǒu tóu gōng jī |
| | | 指责
zhǐ zé |
| slap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, slang (make-up) | 妆
|
| | | 妆容
|
| | Marilyn asked John to wait while she got her slap on. |
| slap against [sth] vi + prep | (hit with slapping noise) | 重重地撞在…上
|
| | | 拍打在…上
|
| | The waves were slapping against the rocks. |
slap [sth] on [sth],
slap [sth] against [sth] vtr + prep | (bring down sharply) | 啪地将…重放在…上
|
| | | 啪地将…摔到…
|
| | The teacher slapped the book against the desk to get the class's attention. |
| slap [sth] on [sth] vtr + prep | (apply haphazardly) (随意地) | 涂，涂抹
|
| | Larry slapped the paint on the wall. |