释义 |
[ˈtiːzɪŋ]动词变化: "to tease" Present Participle: | teasing |
本页中: teasing, tease, teaser WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | teasing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (maliciously making fun of) (恶意的) | 嘲弄,捉弄
| | The little girl cried all night because of the bullies' teasing. | teasing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (playfully making fun of) (友好的) | 取笑,戏弄
| | Chris got a lot of teasing from his friends when they found out about his unusual new hobby. | | 克里斯的朋友发现了他不寻常的新爱好,好好取笑了他一番。 | | 其他翻译 | teasing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (seductive) | 勾引人的
| | | 撩拨人的
| | | 魅惑的
| | In the movies, no man could resist her teasing smile. Real life was different. | teasing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (vexing) (恶意的) | 戏弄的,捉弄的
| | (恶意的) | 取笑的,嘲笑的
| | The other children repeated the teasing rhyme until Alison burst into tears. | teasing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (playful) (友好的) | 开玩笑的,戏谑的
| | I was about to get angry, but then I noticed Tony's teasing expression. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | tease⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make fun of) | 戏弄 xì nòng | | | 取笑 qǔ xiào | | I got teased at school because my hair looked funny. | | 我在学校里被别人取笑,因为我的头发看起来很滑稽。 | tease [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (flirt with) | 挑逗…,和…调情
| tease⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (disturb, provoke) | 激怒 jī nù | | | 挑衅 tiǎo xìn | | | 挑弄 tiǎo nòng | | He's always teasing. | tease, teaser nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (person who teases) | 爱开玩笑的人 ài kāi wán xiào de rén | | | 喜欢戏弄人的人 xǐ huān xì nòng rén de rén | | Your brother's always a tease. I never know if I can trust him. | | 其他翻译 | tease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (flirt) | 喜欢跟人调情的人 xǐ huān gēn rén tiáo qíng de rén | | | 卖弄风骚的人 mài nòng fēng sāo de rén | | She's such a tease, wearing clothes like that. | tease vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (annoy) | 使恼怒 shǐ nǎo nù | | | 招惹 zhāo rě | | Stop teasing your little sister! | tease vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (comb hair) | 梳(头发) shū tóu fà | | He teased his hair into a beehive style for the party. | tease vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (tantalize) | 挑逗 tiǎo dòu | | | 撩拨 liáo bō | | She teased us with smells of roasted garlic and herbs. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | teaser, tease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (person who teases) | 逗弄者 dòu nòng zhě | | | 戏弄者 xì nòng zhě | | | 卖关子的人
| | Don't be such a teaser – just tell me straight! | | 别卖关子了,有话直说! | teaser nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (advertisement) | 含蓄而吸引人的广告 hán xù ér xī yǐn rén de guǎng gào | | The ad was just a teaser to get people into the store. | | 这则广告就是个小把戏,是为了吸引顾客入店的。 | teaser nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (TV, film: trailer) (电视,电影) | 预告片,预告节目
| teaser nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (question, puzzle) | 难题 nán tí | | | 棘手的问题 jí shǒu de wèn tí | | The puzzle turned out to be a challenging teaser. | | 这个谜成了个棘手的难题。 | | 其他翻译 | teaser nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fishing lure) | 鱼饵 yú ěr |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: tease [ ti:z] I vt 逗弄 dòunong II n [c] (=person) 爱(愛)开(開)玩笑的人 ài kāi wánxiào de rén 在这些条目还发现'teasing': 在英文解释里: fun - josher - mischievous - needle - persiflage - raillery - ribbing - tantalizing |