| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (soul) | 灵魂
líng hún | | | | 心灵
xīn líng | | | | 精神
jīng shén | | | Only in the movies can you see somebody's spirit leaving their body. | | | 只有在电影里，你才能见到人的灵魂能出窍。 | | | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 他很有钱，但时常觉得心灵空虚。 | | spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (enthusiasm) | 热情
rè qíng | | | | 忠心
zhōng xīn | | | The fans always showed good school spirit by cheering. | | | 球迷们总是通过喝彩来展示他们对校队的热情支持。 | | spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (essential nature of [sth]) | 本质，实质，实质意义，精神
| | | Sometimes it is better to obey the spirit, rather than the letter, of the law. | | | 有些时候最好遵循法律的精神而非字面意思。 | spirit,
spirits nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (mood) | 情绪
qíng xù | | | | 心情
xīn qíng | | | He was in good spirits after having passed the class. | | | 通过这门课后，他心情非常好。 | | spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ghost) | 幽灵
yōu líng | | | | 鬼魂
guǐ hún | | | They say that the house is haunted by the dead girl's spirit. | spirit,
spirits nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | formal (alcohol, alcoholic drink) (正式用语) | 烈酒
liè jiǔ | | | Spirits are taxed more heavily than beer or wine in many US states. | | | 在美国的很多州，烈酒比啤酒和葡萄酒的税重。 | | spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (prevailing atmosphere) | 气氛
qì fēn | | | | 基调
jī diào | | | The whole spirit of the meeting was negative, in my opinion. | | | | 其他翻译 | | spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (historical mood, style) | （某个时代的）气质
mǒu gè shí dài de qì zhì | | | | 精神
jīng shén | | | | 主要倾向
zhǔ yào qīng xiàng | | | The spirit of revolution was in the air. | | spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (intent, real meaning) | 真谛
zhēn dì | | | | 真正含义
zhēn zhèng hán yì | | | | 精神
jīng shén | | | The president's actions were legal but went against the spirit of the law. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | familiar,
familiar spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (witch's companion) (传说中供女巫使唤的) | 精灵，妖精
| | | A cat is often portrayed as a witch's familiar. | | free spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (non-conformist) | 不遵守规范的人
bù zūn shǒu guī fàn de rén | | | She's a free spirit: she wears what she likes, does what she likes, and doesn't care what anybody thinks. | | Holy Spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (Christian trinity: Holy Ghost) | 圣灵
shèng líng | | | The Holy Spirit is the third person in the Christian Trinity. | | kindred spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (likeminded person) | 志同道合的人
zhì tóng dào hé de rén | | | | 志趣相投的人
zhì qù xiāng tóu de rén | | | John found a kindred spirit in Rebecca, who loved horses as much as he did. | | level nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tool) (工具) | 水平尺，水平仪，水准仪
| | | Melanie used a level to make sure that the table was flat. | | | 梅兰妮用水平尺测量桌子是否水平。 | | spirit world nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (supernatural dimension) | 灵界
líng jiè | | | | 灵魂世界
líng hún shì jiè | | | They all believed that their ancestors still existed in a spirit world. | | team spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (camaraderie, esprit de corps) | 团队精神
tuán duì jīng shén | | | | 协作精神
| | true to the spirit adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (in keeping with [sth]) | 反映本质的
fǎn yìng běn zhì de | | | I think his interpretation of the song was true to the spirit of the original. | | white spirit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (solvent) | 石油溶剂
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: spirit [ 'spIrIt] I n 1 [c] (=soul) 精神 jīngshén 2 [c] (=ghost) 幽灵(靈) yōulíng [ ] 3 [u] (=energy, courage) 勇气(氣) yǒngqì 4 [s] [of law, agreement] 精神实(實)质(質) jīngshén shízhì 5 [s] (=frame of mind) 心态(態) xīntài II vt ▶ to be spirited away 被迅速而神秘(祕)地带(帶)走 bèi xùnsù ér shénmì de dàizǒu IIIspirits n pl 1 (Brit) (=whisky etc) 烈酒 lièjiǔ [美 = liquor] 2 (= frame of mind) 情绪(緒) qíngxù- community spirit
社区(區)精神 shèqū jīngshén
- in good spirits
心境好的 xīnjìng hǎo de
在这些条目还发现'spirit'： 在英文解释里： absinthe - aloha - aquavit - banshee - benevolence - bogey - brandy - brownie - camaraderie - crumbled - daemon - demon - denatured alcohol - desiccated - esprit de corps - exorcize - fiend - fight - firewater - genie - ghost - Holy Ghost - imp - incubus - jinn - leaden - life - magnanimity - methanol - mind - mineral spirits - pear brandy - poetry - possess - psyche - rally - rotgut - soul-destroying - spiritual - spiritualist - supernatural being - sylvan - toddy - unbroken - vermouth - visitation - wilted - wraith - zeitgeist 中文： 精神 - 劲头 - 心灵 - 斗志 - 气概 - 煞 - 魂 |