释义 |
[ˈspɛl]动词变化: "to spell" 一般过去式: | spelled, spelt | 过去分词: | spelled, spelt |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | spell⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (write words correctly) | 拼写 pīn xiě | | | 写 xiě | | I can read, but I can't spell very well. | | 我能读,但拼写较差。 | spell vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (name by letters) | 用字母一个个拼出 yòng zì mǔ yí gè gè pīn chū | | | 拼 pīn | | How do you spell that word? | | 那个单词怎么拼? | spell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (incantation) | 咒语 zhòu yǔ | | | 符咒 fú zhòu | | | 魔咒 mó zhòu | | The witch cast a spell that turned him into a frog. | | 女巫念了个咒语,把他变成了青蛙。 | | 其他翻译 | spell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (enchantment) | 魅力,迷人之处
| | (比喻魅力) | 魔力,魔咒,法术
| | The beautiful redhead cast a spell over Raphaël. | spell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (interval of time) (非正式用语) | 一段时间,一阵子
| | (天气) | 一段持续时间 yí duàn chí xù shí jiān | | I'm going to read for a spell. | spell vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (signify) | 意味着 yì wèi zhe | | | 代表着 dài biǎo zhe | | If you cross that line, it will spell trouble. | spell vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (relieve) | 轮替 lún tì | | | 替换 tì huàn | | | 替换 tì huàn | | The new crew will spell the other workers. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 动词短语 | spell [sth] out, spell out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (say how to write: a word) | 口头拼出
| | Please spell your name out for me. Is it "s-m-i-t-h" or "s-m-y-t-h-e"? | spell [sth] out, spell out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (form: a word) | 拼出
| | | 拼写出 pīn xiě chū | | The child proudly read the word by spelling it out: "C-A-T... Cat!". | spell [sth] out, spell out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (say explicitly) | 解释清楚 jiě shì qīng chǔ | | | 说明白 shuō míng bái | | I had to spell out exactly how to do his job for him. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | break the spell v | figurative (end the illusion or mood) (比喻) | 终结痴迷状态,解除魔力
| | Don't say anything...I don't want to break the spell. | break the spell v | literal (witchcraft: disable a charm, curse) (本义) | 破除咒语 pò chú zhòu yǔ | | The frog said that if I kissed him it would break the spell and he would turn into a handsome prince. | cast a spell v | (witchcraft: make a charm or curse) | 下咒语 xià zhòu yǔ | | | 施魔法 shī mó fǎ | | The witch cast a spell and the naughty boy never pulled cats' tails again. | cast a spell on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (enchant, seduce) (比喻) | 迷住 mí zhù | | The skilful musician's passionate performance cast a spell on the entire audience. | cast a spell on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (witchcraft: charm or curse) (本义) | 用符咒使某人迷惑,对某人施咒
| cold spell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (period of cold weather) | 春寒期 chūn hán qī | | After the heat wave there was a cold spell, much to everyone's relief | dizzy spell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (attack of vertigo) (疾病,多与心脏病相关) | 头晕,晕眩
| | I had a dizzy spell when I stood up too quickly. | evil spell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (incantation intended to do harm) | 诅咒 zǔ zhòu | | | 邪恶的咒语 xié è de zhòu yǔ | magic spell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (incantation or curse) | 咒语 zhòu yǔ | | | 魔咒 mó zhòu | put a spell on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (bewitch) (本义) | 蛊惑…,对…施魔法,施魔咒于…
| | The witch put a spell on the man, who then turned into a toad. | put a spell on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (charm, enchant) (比喻) | 迷惑…,使…着迷,使…沉迷
| spellcheck, spell check, spellchecker, spell checker, spell-checker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (feature: checks spelling) | 拼写检查 pīn xiě jiǎn chá | | Remember that the spell check can be wrong sometimes! | spellcheck, spell-check, spell check viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (check for spelling errors) | 检查拼写
| spellcheck [sth], spell-check [sth], spell check [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (document: check spelling) (计算机) | 使用拼写检查功能,进行拼写检查
| | Don't forget to spellcheck the file before you email it to me. | spellchecker, spell checker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (computing: feature that checks spelling) (计算机) | 拼写检查程序,拼写检查器
| | It's important to proof-read since the spellchecker doesn't identify grammatical mistakes. | under a spell advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in a trance) | 中了魔咒 zhòng le mó zhòu | | | 被…迷住 bèi … mí zhù | | The wicked witch put the princess under a spell. | under a spell adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (entranced, enchanted) | 中了魔咒 zhòng le mó zhòu | | | 被…迷住 bèi … mí zhù | | Everyone who heard him speak fell under the spell of his rhetoric. I've been under her spell ever since I kissed her that first time. | without having to spell things out advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (implicitly, tacitly) | 不必解释 bú bì jiě shì | | I hope that you'll accept what I say without my having to spell things out. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: spell [ spEl] ( pt, pp spelled or spelt) I n [c]1 (=period) 一段时(時)间(間) yī duàn shíjiān 2 (also: magic spell) 咒语(語) zhòuyǔ II vt 1 [+ word] 用字母拼 yòng zìmǔ pīn 2 [+ disaster, trouble] 招致 zhāozhì- to cast a spell on sb
[witch] 用咒语(語)迷惑某人 yòng zhòuyǔ míhuò mǒurén
( fig) 迷住某人 mízhù mǒurén- to be/fall under sb's spell
被某人迷住 bèi mǒurén mízhù
- he can't spell
他不会(會)拼写(寫) tā bùhuì pīnxiě
spell out vt 1 [+ feelings, intentions etc] 详(詳)细(細)说(說)明 xiángxì shuōmíng 2 [+ word] 把…的字母拼写(寫)出 bǎ…de zìmǔ pīnxiěchū 在这些条目还发现'spell': 在英文解释里: abracadabra - bewitch - bewitched - charm - conjuration - enchant - enchanted - enchantment - fit - have bad spelling - hex - magic words - misspell - phonetically - respell - spelling - spelling bee - weep 中文: 拼 |