| 主要翻译 |
| sparing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (economical, not extravagant) | 节约的
jié yuē de |
| | | 节俭的
jié jiǎn de |
| | The couple decided to be sparing for their wedding celebration and set a tight budget. |
| sparing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (scanty, not generous) | 吝啬的
lìn sè de |
| | The decor in the hotel room is sparing but elegant. |
| sparing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (lenient, not harsh) | 仁慈的
rén cí de |
| | | 宽容的
kuān róng de |
| | The judge was surprisingly sparing when he sentenced the criminal. |
| 主要翻译 |
| spare adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (extra) | 额外的
é wài de |
| | | 备用的
bèi yòng de |
| | | 多余的
duō yú de |
| | I need a spare tyre for the tractor. |
| | 这辆拖拉机我还需要一个备胎。 |
| spare adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (replacement) | 备用的
bèi yòng de |
| | | 替换用的
tì huàn yòng de |
| | If the handle breaks, use the spare shovel. |
| spare adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (frugal, simple) | 朴素的
pǔ sù de |
| | | 简朴的
jiǎn pǔ de |
| | | 简单的
jiǎn dān de |
| | The interior decor is very spare, even minimalist. |
| spare nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (replacement part) (机器等的) | 备件，备用零件
|
| | This machine holds spares for many parts. |
| | 这台机器自行备有很多备用零件。 |
| spare nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bowling: half-strike) (保龄球) | 二击全倒
|
| | Kim is skilled at getting spares. |
| spare nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (extra tyre) | 备胎，备用轮胎
|
| | Every car is required to carry a spare. |
| | 每辆车都必须备有备用轮胎。 |
| spare [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (use frugally) | 舍不得
shě bù dé |
| | | 吝惜
lìn xī |
| | Don't spare the olive oil. It has such a nice flavour. |
| | 不要吝惜橄榄油。橄榄油的味道非常好。 |
| spare [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (afford to give) | 分出
|
| | Can you spare a little sugar? |
| spare [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (afford to give: [sb] [sth]) | 给某人抽出某物
|
| | | 给某人匀出某物
|
| | Could you spare me five minutes of your time? |
| | 你能给我匀出五分钟的时间吗？ |
| |
| 其他翻译 |
spare,
spare [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (conserve) | 节省
jié shěng |
| | | 节约
jié yuē |
| | Try to spare your money, or you will be totally broke by Friday. |
spare,
spare [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (not kill) | 赦免
shè miǎn |
| | | 免…死
miǎn sǐ |
| | The chief spared his captives, because he admired their bravery in battle. |
spare,
spare [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (do without: [sb]) (指人) | 抽出，腾出
|
| | Can you spare Emma for a few hours? |
| spare [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (not impose) | 使…免于…
|
| | | 使…避免…
|
| | Spare me your insincere flattery. I know you don't mean it. |