释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | row nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (things in a line) | 一排 yì pái | | | 一行 yì xíng | | I like to plant straight rows of daffodils. | | 我喜欢种植一排排整齐的水仙。 | row nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (line of seats) (戏院、教室等地) | 成排座位 chéng pái zuò wèi | | We got tickets in the fifth row. | | 我们的票是第五排的。 | row nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (line of persons) (人) | 一排,一行
| | The children were sitting in rows at the front of the room. | row nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal, UK (argument) | 争吵 zhēng chǎo | | | 争论 zhēng lùn | | They stopped being friends after their row over money. | | 因为钱的事吵架后,他们就不再是朋友了。 | row [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (boat: propel using oars) | 用桨划(船)
| | The cox does not row the boat, but commands the crew. | row⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (boat: use oars) | 划船 huá chuán | | You can sit at the bow while I row. | | 我划船时,你可以坐在船头。 | | 其他翻译 | row nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (street lined by houses) | (两边为住宅的)路 liǎng biān wéi zhù zhái de lù | | | 街道 jiē dào | | | 街区 jiē qū | | We live in a nice row, with a little garden. | row nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (checkers: rank) (跳棋) | (棋盘的)横格 qí pán de héng gé | | The objective is to get to your opponent's back row. | row nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (in table, with columns) | (表格的)横栏 biǎo gé de héng lán | | The table has five rows of data. | row nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (Commotion or noise) | 喧闹 xuān nào | | | 吵闹 chǎo nào | | We could hardly hear ourselves think for the frightful row blaring out of the neighbouring nightclub. | row viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (row a race) | 参加划船比赛 cān jiā huá chuán bǐ sài | | He rowed in the notable London Boat Race. | row viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | UK (have an argument) | 争吵 zhēng chǎo | | | 争执 zhēng zhí | | They rowed about who would go first. | row vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (convey in a rowed boat) | 划船运送 huá chuán yùn sòng | | | 划渡 huá dù | | The sailor rowed the prisoner to shore. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | bitter row nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (quarrel) | 激烈争吵,激烈争执
| | There was a bitter row between North Korea and South Korea. | blazing row nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, informal (fierce quarrel) | 激烈的争吵
| death row nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cellblock for prisoners sentenced to death) | 死囚行刑前的监房 sǐ qiú xíng xíng qián de jiān fáng | | Some of the most violent criminals of our time are sitting on death row. | have a row v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | UK, informal (quarrel) | 与人争吵 yǔ rén zhēng chǎo | | | 口角 kǒu jué | | They had a row about his staying out all night. | in a row advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (lined up) | 排成一排 pái chéng yì pái | | | 站成一排 zhàn chéng yì pái | | She arranged the toy soldiers all in a row. | in a row advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | figurative (consecutively) | 连续地 lián xù de | | | 接连地 jiē lián de | | | 不间断地 bú jiàn duàn de | | We have had temperatures of 34 degrees and above for five days in a row. | row house (US), terraced house (UK), terrace house nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (type of dwelling) | 联排住宅
| | Large numbers of terraced houses are now standing empty. | skid row nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, slang, often capitalized (poor urban area) (俚语) | 贫民窟,贫民区
| | If you carry on like that you'll end up on Skid Row in no time! |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: row 1[r&u]I n [c]1 (=line) [of people, houses] 一排 yī pái 2 [of seats in theatre, cinema] 一排 yī pái II vi (in boat) 划船 huáchuán row 2[rau]I n 1 [s] (=noise) (Brit) (inf) 吵闹(鬧)声(聲) chǎonàoshēng 2 [c] (=noisy quarrel) 吵架 chǎojià [场 chǎng] 3 [c] (=dispute) 争(爭)执(執) zhēngzhí II vi (= argue) 争(爭)吵 zhēngchǎo 在这些条目还发现'row': 在英文解释里: altercation - bank - bookend - column - consecutive - end to end - heated argument - hedge - hedgerow - leader - line - line up - paddle - parade - pull - rank - scull - side by side - successive - terrace - terraced - townhouse - windrow 中文: 一行 - 一连 - 前列 - 排 - 接连 |