释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | rot⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (decay) | 腐烂 fǔ làn | | | 腐朽 fǔ xiǔ | | We need to eat those tomatoes, before they rot. | | 我们得趁这些番茄腐烂之前把它们吃掉。 | rot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (decay) | 腐烂 fǔ làn | | | 腐朽 fǔ xiǔ | | The house was obviously neglected with rot in all the woodwork. | | 这栋房子明显年久失修,木结构都腐烂了。 | | 其他翻译 | rot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, informal, dated (nonsense) | 胡说八道 hú shuō bā dào | | | 废话 fèi huà | | "The gardener's son going to Cambridge? What rot!" screeched Lady Fotheringham. | rot viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (languish) | 受折磨 shòu zhé mó | | | 憔悴 qiáo cuì | | Jerry's accomplices knew he had only played a minor part in the robbery, but they still left him to rot in prison, while they walked away free. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | dry rot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fungal decay of wood) (木材等) | (由真菌引起的)干腐 yóu zhēn jūn yǐn qǐ de gān fǔ | | Unfortunately, when we inspected the loft we found dry rot in the roof timbers and the whole roof had to be replaced. | jungle rot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (military: fungal foot infection) (俚语) | 丛林皮肤病,热带皮肤病
| root rot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fungal disease of plant roots) | 烂根 làn gēn | | The farmer lost his whole crop when it was attacked by root rot. | rot away viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (decay) | 腐烂 fǔ làn | | | 烂掉 làn diào | | When we lifted the floorboards, we found that the joists had rotted away. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: rot [ r%t] I n [u]1 (=decay) 腐烂(爛) fǔlàn 2 (Brit) (inf, o.f.: rubbish) 蠢话(話) chǔnhuà II vt (=cause to decay) 使腐坏(壞) shǐ fǔhuài III vi (= decay) [ teeth, wood, fruit] 腐烂(爛) fǔlàn- to stop the rot
(Brit) 力挽狂澜(瀾) lì wǎn kuáng lán
rot away vi 朽烂(爛) xiǔlàn 在这些条目还发现'rot': 在英文解释里: decay - decompose - fester - foxfire - molder - perish - putrefaction - putrefy - putrescence - tooth decay 中文: 烂 - 腐烂 - 霉烂 |