| 释义 |
'rose': [ˈrəʊz]; 'Rose': [ˈrəʊzeɪ]动词变化： "to rise" 本页中： rose, rise WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | rose nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rosebush) | 蔷薇科植物
qiáng wēi kē zhí wù | | | | 玫瑰
méi guī | | | | 月季
yuè jì | | | We planted some roses over there. | | rose v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed." | (preterit of to rise) | 立起来
lì qǐ lái | | | | 站起来
zhàn qǐ lái | | 备注: rise 的过去式 | | | He rose to his feet when the guests arrived. | | | 客人到来时， 他站了起来。 | | rose nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (decorative feature) (装饰) | 玫瑰花图案，玫瑰花饰
| | | The drawing room ceiling has a lovely rose. | rose,
rosé nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rosé wine) | 玫瑰红葡萄酒
| | | | 桃红葡萄酒
| | rose nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (perforated spout) | （喷壶、水壶的）喷头
pēn hú shuǐ hú de pēn tóu | | | | 喷嘴
pēn zuǐ | | | | 莲蓬头
lián péng tóu | | | I need a new rose for my watering can. | | | 我的水壶需要一个新喷头。 | | rose adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (pink in color) | 玫瑰色的
méi guī sè de | | | | 玫瑰红色的
| | | I'm not sure I like the rose tablecloth. | | | | 其他翻译 | | rose nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (colour) (颜色) | 玫瑰色，玫瑰红
| | | I'm not sure I like the rose tablecloth. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | rise⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (increase in value) (股票指数) | 上升，上涨，增长
| | | The stock market rose 2% today. | | | 今天股市上涨了2%。 | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (stand up) | 站起
zhàn qǐ | | | | 起立
qǐ lì | | | | 起立
qǐ lì | | | Will everyone please rise for the next prayer? | | | 请大家起来，进行下一段祈祷好吗？ | | rise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (prices) (价格) | 上涨，涨价，提价，涨幅
| | | The rise in the price of gas made people angry. | | | 汽油涨价，群众很恼火。 | | rise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (pay increase) | 加薪，涨工资
| | | | 其他翻译 | | rise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (ascension to power) (地位、权力等) | 提高，上升，崛起
| | | His rise to power was not expected. The rise of the Nazi party in Germany was a sad event. | | rise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (elevation) (高度或水平) | 升高，升起，斜坡
| | | The rise in the street from east to west was barely noticeable. | | rise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (value) (价格、价值等) | 上涨，涨价，提价
| | | Homeowners were happy for the rise in home values. | | rise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (high water level) (水平面) | 升高，上升
| | | They worried the rise of the river would lead to flooding. | | rise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (increase in pressure) (压力) | 增加，增强
| | | The rise in gas pressure is dangerous. | | rise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rising of moon or sun) (太阳、月亮等) | 升起
shēng qǐ | | | The rise of the sun is a beautiful event. | | rise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (development) | 兴起
xīng qǐ | | | | 崛起
jué qǐ | | | | 发展
fā zhǎn | | | The rise of the sleepy town into a major financial centre occurred over 20 years. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (voice: go higher) (音量) | 提高，增高
| | | Her voice rose when she heard the news. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (tide: come in) (潮水) | 涨，上涨
| | | The tide is rising. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (sun, moon: come up) (太阳、月亮等) | 升起
shēng qǐ | | | The sun rises at 6:32 this morning. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (spirits: improve) (情绪) | 高涨
gāo zhǎng | | | Their spirits rose when they saw another ship. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (water level: get higher) (河水) | 上涨
shàng zhǎng | | | When the snow melts, the river often rises. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (be promoted, climb ranks) (等级) | 增加，升级，上升
| | | He rose to the rank of colonel in just a few years. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (salary: increase) (薪酬) | 增加
zēng jiā | | | Salaries have risen little more than inflation. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (dough: leaven) (面团) | 发酵，膨大
| | | You need to let the dough rise for three hours before putting it in the oven. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (show opposition) | 起义
qǐ yì | | | | 反抗
fǎn kàng | | | The protesters will rise in opposition if this law is passed. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (plants: grow) (植物) | 生长，长
| | | This type of corn rises to more than six feet. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (get out of bed) | 起床
qǐ chuáng | | | I rose at 7 AM to make coffee. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be constructed) | 兴建
xīng jiàn | | | | （高楼等）拔地而起
gāo lóu děng bá dì ér qǐ | | | | 被建起
bèi jiàn qǐ | | | In the 1950s, tower blocks rose all over the city. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (become prominent) | 凸起
tū qǐ | | | | 隆起
lóng qǐ | | | | 凸显出来
tū xiǎn chū lái | | | A blister rose on her finger after she burned it on the kettle. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (extend upward) | 向上伸展
xiàng shàng shēn zhǎn | | | The buildings in New York seem to rise into the clouds. | | rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (prove adequate) | （能力等）增强（到足以胜任）
néng lì děng zēng qiáng dào zú yǐ shèng rèn | | | The star basketball player rises to the occasion for important games. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
rose | rise | | compass rose nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (for determining course) | 罗盘玫瑰
| | | | 罗针图
| | | | 罗针图
| | compass rose nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (design on map) | 罗盘玫瑰
| | | | 罗针图
| | | | 罗针图
| | rose hip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fruit) | 玫瑰果
| | | Jake gathered rose hips from his mother's rose bushes to made jam. | | rose garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (where roses are grown) | 玫瑰园
méi guī yuán | | | Charles and Lavinia met secretly in the rose garden. | | rose oil nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (essence of rose petals) | 玫瑰精油
méi guī jīng yóu | | | My grandmother used to make her own perfume using rose oil. | rosé wine,
rose wine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (alcoholic drink: pink wine) | 玫瑰葡萄酒
méi guī pú táo jiǔ | | rose-tinted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (excessively optimistic) | 非常乐观的，过分乐观的
| | | Sven has a rose-tinted view of the situation. | rosebush,
rose bush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tree bearing roses) | 玫瑰树丛
méi guī shù cóng | rosehip,
rose hip,
hip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (berry of the rose bush) | 玫瑰果
| | | Rosehips add color to the winter garden; they're also very high in vitamin C. Jake gathered rosehips from his mother's rose bushes to make jam. | rosehip,
rose hip adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (containing rosehip) | 含玫瑰果的
| | | | 有玫瑰果的
| | | She really enjoyed rosehip tea because it smelled just like the flower. | rosewater,
rose water,
rose-water nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (perfume, flavoring) | 玫瑰水
méi guī shuǐ | | | | 玫瑰香水
méi guī xiāng shuǐ | | tea rose nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (flower: variety of rose) | 香水月季
xiāng shuǐ yuè jì | | | | 茶香玫瑰
chá xiāng méi guī | | | The hybrid tea rose is the most popular rose in the world. Tea roses are small and can be grown indoors. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: rose [ r&uz] I pt rise II n [c] (=flower) 玫瑰 méigui [朵 duǒ] III adj (=pink) 玫瑰色的 méiguisè de rosé ['r&uzeI] n [c/u] 玫瑰红(紅)葡萄酒 méiguihóng pútáojiǔ rise [ raIz] pt(pp rose)risen[rIzn]I n 1 [c] (=incline) 斜坡 xiépō 2 [c] (Brit) (=salary increase) 加薪 jiāxīn [次 cì] 3 [c] (in prices, temperature, crime rate) 上升 shàngshēng [次 cì] 4 [s] (to power, fame etc) 兴(興)起 xīngqǐ II vi 1 (=move upwards) 上升 shàngshēng 2 [prices, numbers] 上升 shàngshēng 3 [water] 上涨(漲) shàngzhǎng 4 [sun, moon] 升起 shēngqǐ 5 [wind] 刮(颳)起来(來) guā qǐlái 6 (frm) [person]
(=get up) 起床 qǐchuáng 7 (from chair) 起身 qǐshēn 8 [sound, voice]
(in pitch) 提高 tígāo 9 [land] 隆起 lóngqǐ 10 (also: rise up) [tower, building] 矗立 chùlì 11 (=revolt) 反抗 fǎnkàng 12 ( in rank) 升职(職) shēngzhí- to rise to power
掌权(權) zhǎngquán - to rise above sth
不受某事的影响(響) bù shòu mǒushì de yǐngxiǎng - to give rise to sth
引起某事 yǐnqǐ mǒushì
在这些条目还发现'rose'： 在英文解释里： pink champagne - prawn cocktail - rose oil - rosebud - rosehip - tea rose 中文： 玫 - 玫瑰 |