主要翻译 |
redeem [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (save from disgrace) | 救赎,拯救
|
| Edward had been wild in his youth, but his wife redeemed him. |
| 爱德华年轻时狂放不羁,但他妻子拯救了他。 |
redeem [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (coupon: exchange) (优惠券、购物券等) | 用…兑换物品,兑换
|
| If you're going to the supermarket, you might as well redeem this voucher while you're there. |
| 你如果要去超市,可以在那里把这张购物券兑换了。 |
redeem [sth] for [sth], redeem [sth] against [sth] vtr + prep | (coupon: exchange for) | 用(赠券等)兑换
|
| Roberta redeemed a voucher for a bottle of wine at the supermarket. |
| 罗贝塔在超市用赠券兑换了一瓶红酒。 |
redeem [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bonds: cash in) (债券) | 赎回 shú huí |
| Arthur needed some money, so he redeemed his bonds. |
| 亚瑟需要钱,所以赎回了债券。 |
redeem [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (recover pledged item) (抵押物等) | 赎回 shú huí |
| Bill had pawned his watch and didn't have enough money to redeem it. |
| 比尔把自己的手表当了,没有钱赎回。 |
redeem [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (sinner: save) (基督教) | 救赎(罪人等)
|
| Christians believe Christ redeemed mankind. |
| 基督徒相信,耶稣基督救赎了人类。 |
|
其他翻译 |
redeem [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (debt: pay off) | 偿还 cháng huán |
| | 还清 huán qīng |
| Tim and Abigail redeemed their mortgage last year. |
redeem [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (obligation, promise: fulfil) | 实现 shí xiàn |
| | 兑现 duì xiàn |
| Kirsty's father asked for his ashes to be scattered on his favourite beach and, after his death, she redeemed her promise to do so. |
redeem [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (item: buy back) | 买回 mǎi huí |
| | 把…买回来
|
| Joe needed money quickly and had to sell his bike, but then he saved up for six months and redeemed it. |
redeem [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (recover, get back) | 重新获得 chóng xīn huò dé |
| | 重新得到 chóng xīn dé dào |
| Everyone thought badly of Alan when he was caught stealing from his employer, but he mended his ways and eventually redeemed his reputation. |