| 主要翻译 |
| recoil⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (flinch: in fright) | 畏缩
wèi suō |
| | | 退缩
tuì suō |
| | He recoiled when I mentioned the amount he owed me. |
| | 我一提到他欠了我多少钱，他就很畏缩。 |
| recoil viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (gun: spring back) (枪炮等) | 反冲
fǎn chōng |
| | She injured herself when the gun recoiled. |
| | 她被枪的反冲力伤到了。 |
| recoil nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (gun: springing back) (枪炮) | 后坐力
|
| | He fired, and the recoil pushed the gun back against his shoulder. |
| | 他开了火，后坐力使枪回弹，碰在他的肩膀上。 |
| |
| 其他翻译 |
| recoil nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (revulsion) | 厌恶
yàn wù |
| | | 反感
fǎn gǎn |
| | In their recoil against materialism, they gave away everything of value and kept only the bare necessities. |