| 主要翻译 |
| roll up v | informal (arrive) (非正式用语) | 到达，出现
|
| | The drivers rolled up to the starting line and waited for the race to begin. |
| roll up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (curl at edge) | 卷起
juǎn qǐ |
| | | 卷起来
juǎn qǐ lái |
| | This sheet of paper won't stay flat. The edges keep rolling up. |
roll up to [sth],
roll up at [sth] vi phrasal + prep | informal, figurative (arrive somewhere) | 到达
dào dá |
| | | 出现在
|
| | The drivers rolled up to the starting line and waited for the race to begin. |
| Roll up! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | dated (Come and see!) | 快来看！
kuài lái kàn |
| | The stallholder called out, "Roll up! Roll up! All ladies' shoes now half price!" |
| roll up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (make a cigarette) | 卷烟
|
| | He finished rolling up and asked me for a light. |
| |
| 其他翻译 |
| roll-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (can be rolled up) | 卷轴式
|
| | | 可卷起的
|
| roll-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, informal (cigarette) | 手卷烟
|
| roll-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | AU informal (crowd at a gathering) | 聚集在一起的人群
jù jí zài yì qǐ de rén qún |
| 复合形式： |
| roll up your sleeves v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (sleeves: push, fold up) | 撸起袖子
|
| | I rolled up my sleeves so that they wouldn't get stained with paint. |
| roll up your sleeves v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (prepare for work) (比喻) | 撸起袖子准备大干一场
lū qǐ xiù zi zhǔn bèi dà gàn yì chǎng |
| | It's time to roll up my sleeves and get to work on my income tax returns. |