| 主要翻译 |
| ride⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (travel by: bicycle, motorbike) (车、马) | 骑
qí |
| | He rides his bike to school every day. |
| | 他每天骑车上学。 |
ride,
ride [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (travel by: bus, car, etc. as passenger) | 乘（车）
chéng chē |
| | | 坐（车）
zuò chē |
| | I ride the bus into work every day. |
| | 我每天坐公交车上班。 |
ride,
UK: lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal, US (means of transport) (非正式用语，开车的一程) | 一程，一段
|
| | Can I give you a ride home? |
| | 你回家我送你一段好吗？ |
| ride [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (go on: a horse) | 骑（马）
qí mǎ |
| | The girls love to ride horses. |
| | 女孩子们喜欢骑马。 |
| ride [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (jockey) (赛马) | 骑（马）
qí mǎ |
| | The jockey was riding the favourite horse. |
| | 骑师骑着他最喜欢的马。 |
| ride⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (go on horseback) | 骑马
qí mǎ |
| | She loves to ride and has her own horse. |
| | 她喜欢骑马，自己也养马。 |
| ride nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fairground attraction) (游乐场) | 乘坐装置，供乘坐的游乐设施
|
| | The Ferris wheel is my favourite ride at the park. |
| | 我在公园里最喜欢坐的是摩天轮。 |
| ride nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (trip) (非正式用语) | （短途）旅程，（骑马、驾车）兜风
|
| | It was an enjoyable ride through the mountains of West Virginia. |
| |
| 其他翻译 |
| ride nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, slang (car, truck) (俚语) | 车，车辆
|
| | Man, you have a nice ride! When did you get that car? |
ride,
ride up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (clothing: shift upwards) (衣服下摆) | 往上缩（垮在臀部）
wǎng shàng suō kuǎ zài tún bù |
| | His pants tend to ride on his hips. |
| ride⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (travel by vehicle) | 乘车
chéng chē |
| | | 乘坐
chéng zuò |
| | We rode for 50 miles but then the car broke down. |
| ride viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be supported or carried) (某装置) | 架，骑，支撑在…上而动
|
| | The conveyor belt rides on a series of rollers. |
| ride viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (lie at anchor) (船) | 抛锚停泊
pāo máo tíng bó |
| | There was a fishing boat riding in the bay. |
| ride viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (automobile: perform) (车辆) | 适合骑乘
shì hé qí chéng |
| | This new car rides so smoothly! |
| ride on [sth] vi + prep | (be carried) | 骑在…上
qí zài shàng |
| | His son likes to ride on his shoulders. |
| ride vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (fill, overwhelm: with an emotion) (常用于被动语态) | 困扰，压迫
|
| | He was ridden with anxiety about his exams. |
| ride vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US, informal, figurative (harass) (非正式用语，比喻) | 不停地数落（唠叨）
bù tíng de shǔ luò láo dao |
| | She kept riding him to get him to follow the rules. |
| ride vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (travel, traverse: distance) | 骑马走了（多远）
qí mǎ zǒu le duō yuǎn |
| | | 乘车行经（多少距离）
chéng chē xíng jīng duō shǎo jù lí |
| | We rode 30 km today on our bikes. |
ride,
ride [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (carry) | 使…骑在…上
shǐ qí zài shàng |
| | | 驮着
duò zhe |
| | I ride my son on my shoulders. |
ride,
ride [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be carried on: water, a wave) | 使…漂浮于水（浪）上
shǐ piāo fú yú shuǐ làng shàng |
| | | 冲（浪）
chōng làng |
| | The surfer rode the wave. |