| 主要翻译 |
| rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (individual stone) | 石头
shí tou |
| | | 石块
shí kuài |
| | A demonstrator threw a rock. |
| | 一位示威者砸了块石头。 |
| rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (stone mass) | 岩石
yán shí |
| | | 岩块
yán kuài |
| | | 巨石
jù shí |
| | A giant rock sits on the hill. |
| rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | uncountable (hard substance: mineral) (不可数) | 岩石，岩
|
| | We must dig through solid rock. |
| | 我们必须得凿透坚硬的岩石。 |
| rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pop music: rock and roll) | 摇滚乐
yáo gǔn yuè |
| | Elvis played rock. |
| | 埃尔维演奏了摇滚。 |
| rock [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (shake violently) | 使…猛烈摇晃
shǐ měng liè yáo huàng |
| | | 使剧烈震动
shǐ jù liè zhèn dòng |
| | The explosion rocked the building. |
| | 爆炸让整栋楼剧烈震动。 |
| rock [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make unstable) | 使…摆动
shǐ bǎi dòng |
| | | 使…摇晃
|
| | The rowers' movement rocked the boat. |
| | 划船人的动作使船摇晃起来。 |
| rock⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (move back and forth) | 摇动
yáo dòng |
| | | 晃动
huàng dòng |
| | | 前后摇晃
qián hòu yáo huàng |
| | The chair began to rock. |
| | 椅子摇晃起来。 |
| rock [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (baby: move side to side) | 使…轻轻摇晃
|
| | | 轻轻摇动
|
| | The mother sang her baby a lullaby as she rocked him in her arms. |
| |
| 其他翻译 |
| rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (point of emotional or intellectual stability) | 牢固的基础
láo gù de jī chǔ |
| | | 靠山
kào shān |
| | My brother is my rock. |
| rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, uncountable (long stick of hard candy) | 彩色硬棒糖
cǎi sè yìng bàng táng |
| | She brought back sticks of rock from her holiday at the seaside. |
| rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (diamond) (俚语) | 钻石
zuàn shí |
| | That's quite a rock you're wearing. |
| rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (cocaine) (俚语) | 可卡因
kě kǎ yīn |
| | The junkies are smoking rock. |
| rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rocking) | 摇晃
yáo huàng |
| | | 来回摆动
lái huí bǎi dòng |
| | The rock of the ship was hypnotic. |
| rock⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (shake violently) | 猛烈摇晃
měng liè yáo huàng |
| | The entire plane rocked. |
| rock viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (play rock music) | 演奏摇滚乐
yǎn zòu yáo gǔn yuè |
| | That new band likes to rock. |
| rock viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | slang (be exciting) (俚语) | 刺激，让人兴奋
|
| | This roller coaster rocks! |
| rock viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (dance to rock music) | 随着摇滚音乐跳舞
|
| | The band is playing. Let's rock! |
| rock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (disturb, upset) | 使…不安
shǐ … bù ān |
| | | 扰乱
rǎo luàn |
| | The crisis rocked them from their routine. |
| rock [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (clothing, look: wear with style) | 穿戴（某种风格的服装）
|
| 备注: Commonly used in the continuous. |
| | She's rocking the goth look today. |
复合形式：
rocking | rock |
| rocking chair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (seat that rocks back and forth) | 摇椅
yáo yǐ |
| | Grandma and Grandpa like sitting in their rocking chairs on the veranda. |
| rocking horse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (riding toy) (骑坐可前后摇动，供儿童嬉戏用。) | 木马
mù mǎ |
| | Charlie keeps falling off the rocking horse we bought him. |
| rocking movement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (swaying or tipping motion) | 摇摆
yáo bǎi |
| | The rocking movement of the boat was making me feel sick. |