英语词汇“show”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

主要翻译
英语		中文
show, show [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(exhibit)	展示 zhǎn shì
		展出 zhǎn chū
	He showed his collection of postcards to his visitors.
	他向访客展示了自己收藏的明信片。
show [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(make visible)	使露出
		使显露
	He always shows his teeth when he smiles.
show, show [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(present, perform) (电影院、剧院、舞台)	放映，上演，上映，演出
	The local theatre is showing "Salome" at the moment.
	此刻当地影院正在上映《莎乐美》。
show [sth] to [sb], show [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(display)	向…展示
	He showed his collection of postcards to his visitors.
show, show [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(demonstrate)	演示 yǎn shì
		（通过示范）教 tōng guò shì fàn jiāo
	He showed his daughter how to tie her shoes.
	他给女儿演示如何系鞋带。
show⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(be visible)	出现 chū xiàn
		现出 xiàn chū
	The spot showed on her shirt.
show viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(emotion: be evident) (感情等)	显露出来，流露出来
	He was upset and it showed.
show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	US (TV programme)	电视节目 diàn shì jié mù
	My favourite show on TV is on Wednesdays at eight o'clock.
	我最喜欢的电视节目每周三八点播出。
show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(theatre: play, musical)	戏剧 xì jù
		音乐剧 yīn yuè jù
	We are hoping to see a show when we are in New York.

其他翻译
英语		中文
show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(performance)	演出 yǎn chū
		表演 biǎo yǎn
	Everyone became quiet and sat down in their seats as the show started.
	演出开始后，大家都安静下来，各自就座。
show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(display)	展示 zhǎn shì
		展出 zhǎn chū
		陈列 chén liè
	He put on a show of his prize potatoes and leeks.
show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(pretence)	假象 jiǎ xiàng
		伪装 wěi zhuāng
	Oh, his smile was just for show. He is really quite sad.
show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(exhibition)	展览 zhǎn lǎn
		展览会 zhǎn lǎn huì
	There is a new show on Matisse at the museum.
show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(feature film at cinema) (电影院上映的)	电影 diàn yǐng
	I'm going to see the show at three o'clock. It's the new Disney film.
show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (impression)	印象，外表，外观
	When he dresses formally, it's an impressive show.
show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal, figurative (spectacle) (非正式用语，比喻)	滑稽的场面，洋相
	Did you see the way she was behaving? What a show!
show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (childbirth: loss of mucus plug) (分娩)	见红
	The show means that childbirth has begun.
show viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	colloquial (display goods) (口语)	展出商品，展出产品
	We usually show at the town garden festival.
show, show up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	informal (appear, turn up) (非正式用语)	出现，露面
	Did Joe show at the party last night?
show⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(horse racing: finish third) (赛马等)	得第三名 dé dì sān míng
	The horse was expected to show in the race.
show viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	informal (woman: be visibly pregnant) (孕妇)	显怀
	Sally is fifteen weeks pregnant now and she's starting to show.
show viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(film: be on at cinema) (电影)	上映 shàng yìng
备注: Most commonly used in continuous tenses.
	What movies are showing at the cinema this week?
show, show [sth], show off, show [sth] off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(display)	陈列 chén liè
		摆出 bǎi chū
	She likes to show all her china in her drawing room.
show, show [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(measure, indicate) (仪表仪器等)	显示出，读数为
	The thermometer showed twelve degrees.
show, show [sth] to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(offer for sale) (以出售为目的)	给…看，展示
	The agent will show the house to interested buyers.
show, show [sth] to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(produce facts, evidence)	出示 chū shì
		展示（数据、图表等） zhǎn shì shù jù tú biǎo děng
	She showed them the statistics to help prove her point.
show, show [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(express)	表现 biǎo xiàn
		表达 biǎo dá
	He showed his love for her by giving her flowers.
show, show [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(grant: favours, mercy)	给予 jǐ yǔ
		赐予 cì yǔ
	He showed him great mercy by not executing him.
show [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(broadcast: film, TV show) (广播、电视等)	放送，播出
	They're showing a repeat of that comedy you used to like.

动词短语
英语		中文
show off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	informal (behave boastfully) (非正式用语)	炫耀，显摆
备注: A hyphen is used when the term is a noun.
	He's showing off to impress her.
show [sth/sb] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(display proudly)	展示 zhǎn shì
	When his famous mother came to school, he showed her off to all his friends.
show [sth] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(draw attention to)	展示 zhǎn shì
		突显
	He bought a close-fitting shirt that showed off his newly developed muscles.
show [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(escort to exit)	送...出门
		送走
	After the dinner party, Claire showed the guests out and said goodbye to them.
show up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	informal (arrive, be present)	出现，露面
		暴露，显露
		使…难堪，给…丢脸
	We were supposed to meet for tea at 5 o'clock, but she didn't show up.
show up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	(be visible)	显现出来 xiǎn xiàn chū lái
		让人看见
	Sometimes a tumor does not show up on an x-ray.
show [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	informal (make visible, obvious)	使显现出来
		使突显
	This picture really shows up Caroline's beautiful features.
show [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	informal (embarrass, expose)	使难堪
		使尴尬 shǐ gān gà
	Joan's husband got drunk and showed her up in front of the other guests.
show [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	informal (surpass [sb])	超越 chāo yuè
		超过 chāo guò

复合形式：
英语		中文
boat show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(exhibition of boats)	赛舟会，赛艇会
		船展 chuán zhǎn
	This year, the boat show will feature antique wooden vessels.
Broadway show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(performance in New York City)	百老汇演出
burlesque show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(erotic comedy cabaret)	滑稽歌舞杂剧 huá jī gē wǔ zá jù
by a show of hands advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(with an impromptu vote)	举手表决地 jǔ shǒu biǎo jué de
	Our class decided to continue reading the novel by a show of hands.
chat show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(TV interview programme)	访谈节目 fǎng tán jié mù
comedy show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(humorous tv or radio programme)	喜剧表演
cooking show, cookery show, also UK: cookery programme nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(TV programme involving cookery)	烹饪节目
dog and pony show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal, figurative, pejorative (event: to gain support) (习语)	（为取得人们支持而进行的）表演，展示
dog show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(competitive event in which pedigree dogs are displayed)	犬展 quǎn zhǎn
fashion show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(event where models display clothes)	时装表演
		时装秀
for show advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(in order to impress, for display only)	为了炫耀 wèi le xuàn yào
		为了展示 wèi le zhǎn shì
		以装门面 yǐ zhuāng mén miàn
	The recent series of police raids were only really for show.
freak show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (bizarre or exhibitionist display) (比喻)	奇异的、怪诞的表演 qí yì de guài dàn de biǎo yǎn
	Did you see that talent show on the TV last night? What a freak show!
freak show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	literal (circus act featuring deformities) (本义)	（马戏团的）畸形秀，畸形人展
	With that zit on your face you could get a job in the circus freak show.
game show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(tv or radio quiz)	（电视或广播中的）游戏节目 diàn shì huò guǎng bō zhōng de yóu xì jié mù
		有奖智力竞赛、竞猜等节目 yǒu jiǎng zhì lì jìng sài jìng cāi děng jié mù
	It's one of television's most popular game shows You don't have to be brilliant to win a game show.
good show interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"	dated (excellent, that's good) (旧时用语，感叹语)	做得好！干得漂亮！ zuò de hǎo gàn de piào liang
hit show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(successful tv series)	大热的电视连续剧 dà rè de diàn shì lián xù jù
	Friends was a hit show on both sides of the Atlantic.
hit show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(successful stage production)	大热的舞台剧 dà rè de wǔ tái jù
		热门剧 rè mén jù
horse show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(judged competition of horses)	马术表演 mǎ shù biǎo yǎn
live show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(tv, radio: live broadcast) (广播、电视)	现场直播
	I prefer edited programs rather than live shows.
live show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(stage: live performance)	现场表演 xiàn chǎng biǎo yǎn
	This tape was recorded at his live show in New York.
magic show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(performance by an illusionist)	魔术表演 mó shù biǎo yǎn
	The children at the birthday party loved the magic show.
no-show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (failure to be present)	失约 shī yuē
no-show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	([sb] invited who isn't present)	爽约的人
	Our surprise birthday party was a flop--the guest of honor was a no-show.
peep show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(erotic film viewed through peephole) (通过小孔看的画片)	西洋景 xī yáng jǐng
	It was hard to see the peep show: the glass peephole was totally misted up. Since it's so easy to watch pornographic DVDs at home, hardly anybody goes to peep shows these days.
puppet show	(entertainment)	木偶剧
		木偶戏
put on a show v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(perform)	表演 biǎo yǎn
		演戏 yǎn xì
	Young children often like to put on a show for their friends.
put on a show v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(organize a performance)	组织演出
		组织表演
put on a show of [sth], put on a display of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(feign, give impression of)	假装...
		假扮...
		做出...的样子
	The parents put on a show of unity so as not to worry their children.
quiz show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(TV or radio programme testing knowledge)	智力竞赛节目 zhì lì jìng sài jié mù
radio show (US), radio programme (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(programme broadcast on radio)	广播节目 guǎng bō jié mù
		收音机节目 shōu yīn jī jié mù
reality show, reality TV show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(TV show featuring ordinary people) (指电视节目)	真人秀，真人秀节目
road show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(touring performance or display)	路演
	The road show will be touring the entire country at 15 venues.
road-show [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	US (put on as touring performance)	做…的路演
	The producer decided to road-show the play.
show and tell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	US (school: class speaking exercise)	展示讲述课 zhǎn shì jiǎng shù kè
	Johnny, what did you bring for show-and-tell?
show around vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(guide round a new place)	领…参观 lǐng cān guān
	The real estate broker showed the couple around the apartment.
show [sb] around, UK: show [sb] round vtr + adv	(guide round a new place)	带...参观
		领...四处看看
	Sally was asked to show her new classmate around.
show business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(entertainment industry)	娱乐业 yú lè yè
	She's been in show business since before we were born.
show consideration for v	(exhibit respect for)	表现出对…的尊重 biǎo xiàn chū duì de zūn zhòng
	I try always to show consideration for old people.
show consideration to vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(be kind towards)	表现出对…的体谅 biǎo xiàn chū duì de tǐ liàng
	Were you not taught to show consideration to your elders?
show how vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(demonstrate the way that)	演示 yǎn shì
	Can you show me how this machine works?
show in vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(guide into a place)	把…领进 bǎ lǐng jìn
show of hands nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(vote)	举手表决 jǔ shǒu biǎo jué
	The delegates elected a new chairman with a show of hands. By show of hands, how many of you want economic change?
show respect v	(display high regard for [sb])	表现出敬意 biǎo xiàn chū jìng yì
	We train all our employees to show respect for the customers.
show respect v	(be deferential to [sb])	态度恭敬 tài dù gōng jìng
	You need to show more respect to your father.
show respect for [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(show high regard)	对…表现出敬意 duì biǎo xiàn chū jìng yì
		对…表示尊重
	We train all our employees to show respect for the customers.
show respect to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(be deferential)	对…态度恭敬 duì tài dù gōng jìng
	You need to show more respect to your father.
show schedule (US), programme schedule (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(timetable of TV shows)	电视节目表
show signs of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(indicate possibility of)	表现出…的迹象 biǎo xiàn chū de jì xiàng
	The latest economic indicators show signs of an economic recovery.
show signs of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(display symptoms of)	显示…的症状 xiǎn shì de zhèng zhuàng
	The car is starting to show signs of wear.
show the way v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(guide)	指路 zhǐ lù
	I'd never been there before so Anthony showed the way.
show [sb] the way v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(guide)	给…指路
	The bell boy showed Lucy the way to her room.
show [sb] the way to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(guide)	给…指前往…的路
	Could you show me the way to the post office?
show trial nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(trial with predetermined outcome)	做样子的公审
备注: 公审前判决结果已经确定，公审不过是做样子而已。
	Many show trials were conducted during Stalin's reign of terror. Show trials are meant to set an example.
show yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."	(not hide)	露面 lòu miàn
		现身 xiàn shēn
	Come out of there and show yourself!
show yourself to be [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(demonstrate that you are)	展示自己的某一特征
	He showed himself to be an astute politician.
show-off nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal ([sb] who is boastful) (非正式用语)	爱炫耀、卖弄的人 ài xuàn yào mài nòng de rén
	I don't like her – she's such a show-off.
showbiz, show biz nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (show business: entertainment) (非正式用语)	娱乐界，娱乐行业，演艺圈
showgirl, show girl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(female cabaret dancer)	歌舞女郎 gē wǔ nǚ láng
		（歌舞片中、夜总会上）唱歌兼跳舞的女子 gē wǔ piàn zhōng yè zǒng huì shàng chàng gē jiān tiào wǔ de nǚ zǐ
slide show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (computing: image display) (比喻，计算机)	图片展示，幻灯片展示
	Click here for a slide show of this property.
slide show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(display: transparencies) (本义)	幻灯片展示 huàn dēng piàn zhǎn shì
steal the show, steal the scene v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	figurative (be the most impressive)	抢风头 qiǎng fēng tou
	At the 2010 Oscars, "The Hurt Locker" stole the show.
take an interest in [sth/sb], show an interest in [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(show curiosity or concern)	对…感兴趣 duì gǎn xìng qù
	My mother never took any interest in my hobbies.
talent show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(contest between amateur performers)	才艺展示 cái yì zhǎn shì
	Talent shows are very popular on TV at the moment. I placed third in the talent show.
talk show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(TV or radio discussion programme)	谈话节目，脱口秀
	The talk show host invited viewers to phone in with their opinions on the topic being discussed.
	脱口秀主持人邀请观众打进热线电话，就当期讨论的话题提出自己的观点。
talk show (US), chat show (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(TV interview programme)	现场访谈 xiàn chǎng fǎng tán
television show (US), television programme (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(programme broadcast on TV)	电视节目 diàn shì jié mù
	Television shows from the 70s seem pretty stupid to me now.
trade show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(industry fair or exhibition)	贸易展 mào yì zhǎn
TV show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(television programme)	电视节目 diàn shì jié mù
	My favorite TV show of all time is "Scrubs".
variety show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(vaudeville performance)	杂耍（表演） zá shuǎ biǎo yǎn
	The variety show featured comedians, magicians, and singers.
vaudeville show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(variety performance)	杂耍（表演） zá shuǎ biǎo yǎn