| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | shoulder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (body part) (身体部位) | 肩部，肩膀，肩胛
| | | Nina picked up the bag and put the strap over her shoulder. | | shoulder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (of road) | 路肩
lù jiān | | | | 公路两侧的紧急停车道
gōng lù liǎng cè de jǐn jí tíng chē dào | | | Rick pulled over to the shoulder to investigate the strange rattling noise the car was making. | | | | 其他翻译 | | shoulder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cut of meat) (羊肉等) | 带肩前腿肉
| | | We're having shoulder of lamb for dinner tonight. | | shoulder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (part of clothing) (衣服的) | 肩部
jiān bù | | | The shoulders of this gown are too wide for me; they don't hang right. | | shoulder⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (mental burden) | 承担
chéng dān | | | | 担负
dān fù | | shoulder [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (push with shoulder) | 用肩推
| | | | 用肩挤
| | | Patricia shouldered open the door, as her hands were full of shopping bags. | | shoulder [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (lift onto shoulders) | 肩扛
| | | | 肩挑
| | | The farmer shouldered the sack of grain. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | cold-shoulder [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal, figurative (snub) | 冷淡
lěng dàn | | | | 轻视
qīng shì | | | | 冷落
lěng luò | | give [sb] the cold shoulder v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (snub) | 冷淡
lěng dàn | | | | 轻视
qīng shì | | | | 冷落
lěng luò | | | After the incident, they all gave her the cold shoulder. | | shoulder bag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bag with long strap) | 肩包
jiān bāo | | | | 带肩带的提包
dài jiān dài de tí bāo | | | He carries a leather shoulder bag for overnight trips. | | shoulder belt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (diagonal strap of a seatbelt) | 肩式安全带
jiān shì ān quán dài | | | | 斜跨式安全带
xié kuà shì ān quán dài | | | This shoulder belt's a bit tight – could you adjust it for me, please? | | shoulder blade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | often plural (bone: scapula) | 肩胛骨
jiān jiǎ gǔ | | | To exercise the muscles of your upper back, pull your shoulder blades together. | | shoulder pad nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (clothing: insert in shoulder) | 垫肩
diàn jiān | | | It looks like one shoulder pad is missing from the jacket. | | shoulder pad nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sport: protective accessory) | 护肩
hù jiān | | | The football player forgot to bring his shoulder pads. | | shoulder patch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (emblem worn on upper sleeve) | 臂章
bì zhāng | | | The police officer had a newly designed shoulder patch on his shirt. | | shoulder-length adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (hair: touching shoulders) (头发) | 齐肩的
| | stand shoulder to shoulder viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (be united) | 肩并肩站着
jiān bìng jiān zhàn zhe | | | (比喻) | 并肩，齐心协力
| | | Let's stand shoulder to shoulder and get the job done! | | stand shoulder to shoulder with viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (unite in solidarity with) | 与…肩并肩站着
yǔ … jiān bìng jiān zhàn zhe | | | (比喻) | 与…站在一边，齐心协力
| | | The hotel workers' union stood shoulder to shoulder with the restaurant workers' union in the strike. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: shoulder [ '$&uld&*] I n [c] 肩膀 jiānbǎng [个 gè] II vt [+ responsibility, blame] 承担(擔) chéngdān- to look over one's shoulder
(=feel anxious) 焦虑(慮)不安 jiāolǜ bù’ān - to rub shoulders with sb
(=mix with) 和某人有交往 hé mǒurén yǒu jiāowǎng - to work shoulder to shoulder
(=co-operate) 齐(齊)心协(協)力地工作 qí xīn xié lì de gōngzuò - we will stand shoulder to shoulder with our allies
我们(們)将(將)与(與)我们(們)的同盟并(並)肩协(協)力 wǒmen jiāng yǔ wǒmen de tóngméng bìngjiān xiélì
在这些条目还发现'shoulder'： 在英文解释里： bag - bandolier - chuck beef - deltoid - epaulet - fichu - pork butt - rotator cuff - satchel - scapula - scapular - shoulder pad - shrug - trapezius - upper arm - yoke 中文： 扛 - 肩 - 肩头 - 肩膀 - 承担 - 担 - 担负 - 挑 - 挑起 - 膀 - 负 - 负担 |