| 主要翻译 |
| shake⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (vibrate, agitate sthg) | 振动
zhèn dòng |
| | | 摇动
yáo dòng |
| | | 抖动
dǒu dòng |
| | Shake the medicine to mix it. |
| | 把药摇匀。 |
| shake viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (vibrate) | 抖动
dǒu dòng |
| | | 摇动
yáo dòng |
| | | 振动
zhèn dòng |
| | The building shook in the earthquake. |
| | 大楼在地震中摇动。 |
| shake viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (person: tremble) (因为寒冷、害怕等) | 发抖，战栗
|
| | She was shaking with cold. |
| |
| 其他翻译 |
| shake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (drink: milkshake) (饮料) | 奶昔
nǎi xī |
| | This place serves the best malted shakes. |
| shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (brandish) | 挥舞
huī wǔ |
| | | 挥动
huī dòng |
| | He angrily shook a stick at them. |
| shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (move [sb]) (比喻) | 使动摇，使改变主意
|
| | The news will shake the woman into action. |
| shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (dislodge by movement) | 摇落
yáo luò |
| | | 摇下
yáo xià |
| | Shake fruit from the tree. |
| shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cause sthg to sway) | 使…摆动
shǐ bǎi dòng |
| | | 使…摇动
shǐ yáo dòng |
| | The wind was shaking the trees. |
| shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (disturb deeply) | 使震惊
shǐ zhèn jīng |
| | | 扰乱
rǎo luàn |
| | | 使非常烦恼
shǐ fēi cháng fán nǎo |
| | This bad news will shake her. |
| shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cause to doubt) | 使怀疑
shǐ huái yí |
| | | 动摇
dòng yáo |
| | Scientific proof might shake his faith. |
| shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (dice) | 摇（骰子)
yáo tóu zi |
| | Shake the dice and roll them. |
| shake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (elude) (俚语) | 避免，摆脱
|
| | I can't shake the police! |