| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (smell, sight, touch, etc.) (感觉，嗅觉、视觉等) | 感官，…觉
| | | Dogs have a keen sense of smell. | | | 狗的嗅觉很灵敏。 | | sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rational thinking) | 感觉
gǎn jué | | | | 意识
yì shí | | | | 判断
pàn duàn | | | He had the sense to go home before it started raining. | | | 他有那个意识，赶在下雨前回了家。 | | sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (perception) | 感知
gǎn zhī | | | | 感觉
gǎn jué | | | I have the sense that she is telling the truth. | | senses nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (judgment, sanity) | 判断力
pàn duàn lì | | | | 理智
lǐ zhì | | | | 辨别力
biàn bié lì | | | The poor man has lost his senses. | | | 那个可怜的人失去了理智。 | | sense⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (become aware of) | 感觉到
gǎn jué dào | | | | 觉察到
jué chá dào | | | | 觉察到
jué chá dào | | | He suddenly sensed another person in the room. | | | 他突然感觉到房间里还有别人。 | sense,
sense that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (detect) | 察觉
chá jué | | | | 感受
gǎn shòu | | | I sensed that she was telling the truth. | | | 我感觉她说的是真话。 | | | | 其他翻译 | | sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (consensus) | 共识
gòng shí | | | | 公众意见
gōng zhòng yì jiàn | | | The sense of the people is that this law is right. | | sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (meaning) | 意义
yì yì | | | | 意思
yì sī | | | It's hard to get the sense of this phrase. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | broad sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (general meaning) | 广义
| | broader sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (more general meaning) | 更广泛的层面，更广义的角度
| | common sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (practical thinking) | 常识
cháng shí | | | He's an educated man, but he doesn't have much common sense. | | fashion sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (instinct for what is stylish) | 时尚嗅觉，时尚品味，时尚感
| | | She has an innate fashion sense that allows her to spot the latest trends. | | good sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sensible judgement) | 好眼光
hǎo yǎn guāng | | | | 好见地
hǎo jiàn dì | | | | 好见解
hǎo jiàn jiě | | | It is good sense to take the time to carefully consider the available options. | | have the sense of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be as sensible or practical as) | 没有提供翻译
| | | He doesn't have the sense of a five-year-old. | | have the sense of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (understand, grasp main idea of [sth]) | 理解…
lǐ jiě | | | | 领悟…
lǐng wù | | | I think you finally have the sense of it. | | horse sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (common sense, practicality) | 普通常识
pǔ tōng cháng shí | | in a sense advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in some ways) | 从某种意义上
cóng mǒu zhǒng yì yì shàng | | | | 就某种意义来说
jiù mǒu zhǒng yì yì lái shuō | | | It's pretty in a sense, yes, but in truth it isn't really beautiful. | | in a very real sense advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (genuinely or literally) | 从真正意义来说，确确实实
| | | Our family was puritan in a very real sense: never smoked, swore, drank, or even danced. | | make sense v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be logical) | 有道理
yǒu dào lǐ | | | | 说得通
shuō de tōng | | | It makes sense to book train tickets in advance because they are cheaper. | | make sense v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be comprehensible) | 能够被理解
| | | | 能让人听得明白
| | | After her stroke nothing the patient said made sense. | | make sense of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (work out meaning of) | 了解，弄明白
| | | | 理解
lǐ jiě | | moral sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (conscience) | 道德感
dào dé gǎn | | | It has been shown that even very young children have a strong moral sense, though they may lack the self-control necessary to always follow it. | | musical sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (natural aptitude or feeling for music) | 乐感
yuè gǎn | | | Her musical sense was so terrible she couldn't sing even simple children's songs. | | new sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (renewed feeling) | 新感觉
xīn gǎn jué | | | After recovering from cancer, I had a new sense of the beauty of the world. | | not make sense v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be illogical) | 讲不通
jiǎng bù tōng | | | | 不合情理
bù hé qíng lǐ | | | | 不合逻辑
bù hé luó ji | | | It does not make sense to butter your bread with axle grease. | | not make sense v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be incomprehensible) | 难以理解
nán yǐ lǐ jiě | | | | 难以听懂
| | | Ainsley was drunk and what he was saying was not making sense. | | sense of duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (feeling of responsibility) | 责任感
zé rèn gǎn | | | The volunteer continued her work only out of a sense of duty. | | sense of hearing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ability to detect sound) | 听觉
tīng jué | | | Her sense of hearing was so good she could hear a cricket from 100 yards away. | sense of humor (US),
sense of humour (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (finding things funny) | 幽默感
yōu mò gǎn | | | Wally has a strange sense of humor: he's always making jokes that no-one else understands. | | sense of rhythm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ability to follow a beat) | 节奏感
jié zòu gǎn | | | I'm an awful dancer because I have no sense of rhythm. | | sense of right and wrong nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (morality) | 分辨是非对错的能力
fēn biàn shì fēi duì cuò de néng lì | | | | 是非感
shì fēi gǎn | | | At around the age of four, children start to demonstrate a sense of right and wrong. | | sense of sight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (vision) | 视觉
shì jué | | sense of smell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ability to detect scents) | 嗅觉
xiù jué | | | Dogs have a strong sense of smell. | | sense of taste nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ability to detect flavour) | 味觉
wèi jué | | | When she burned her tongue she temporarily lost her sense of taste. | | sense of taste nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (discernment) | 辨识能力
biàn shí néng lì | | | | 品味
pǐn wèi | | sense of touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ability to feel) | 触觉
chù jué | | sixth sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (supernatural perception) | 第六感
dì liù gǎn | | | Charlie can see ghosts: he was born with the sixth sense. | | sixth sense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (intuition, instinct) (比喻) | 第六感，直觉
| | | He has a sixth sense for when things are about to go wrong. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: sense [ sEns] I n 1 [c] [ of smell, taste] 感觉(覺)官能 gǎnjué guānnéng [种 zhǒng] - the five senses
5种(種)感觉(覺)官能 wǔ zhǒng gǎnjué guānnéng
2 [s] (= feeling) [ of guilt, shame etc] 感觉(覺) gǎnjué- I was overcome by a sense of failure.
我被失败(敗)感所压(壓)倒。 Wǒ bèi shībàigǎn suǒ yādǎo.
3 [u] (=good sense) 明智 míngzhì 4 [c] (= meaning) [ of word] 释(釋)义(義) shìyì [个 gè] - a noun which has two senses
一个(個)有两(兩)种(種)释(釋)义(義)的名词(詞) yī gè yǒu liǎng zhǒng shìyì de míngcí
II vt (= become aware of) 觉(覺)察到 juéchádào- to have the sense to do sth
明智地做某事 míngzhì de zuò mǒushì
- They sometimes have the sense to seek help.
他们(們)有时(時)很明智，知道求助。 Tāmen yǒushí hěn míngzhì，zhīdào qiúzhù.
- a keen sense of smell
嗅觉(覺)灵(靈)敏 xiùjué língmǐn - it makes sense
(=can be understood) 讲(講)得通 jiǎng de tōng (=is sensible) 合情合理 hé qíng hé lǐ - there is no sense in doing that
那么(麼)做是不明智的 nàme zuò shì bù míngzhì de - to come to one's senses
(=become reasonable) 恢复(復)理智 huīfù lǐzhì - to take leave of one's senses
发(發)疯(瘋) fāfēng - to talk sense
说(說)话(話)有道理 shuōhuà yǒu dàolǐ - to make sense of sth
理解某事 lǐjiě mǒushì - in a sense
从(從)某种(種)意义(義)上说(說) cóng mǒu zhǒng yìyì shang shuō - to sense that…
察觉(覺)到… chájué dào…
- He sensed that she did not like him.
他察觉(覺)到她不喜欢(歡)他。 Tā chájué dào tā bù xǐhuan tā.
在这些条目还发现'sense'： 在英文解释里： acute - add up - amoral - amorality - antenna - audition - by extension - civic-minded - civic-mindedness - cloud - coherence - coherent - compute - connect the dots - conscience - direction - dutifully - ear - echolocation - equilibrium - estheticism - feel - feeling - flavor - foreboding - fulfilled - funny bone - get the impression - graceless - gustatory - haptic - have a hunch - have an inkling - have the impression - heightened - hold water - horse sense - illogical - inanely - incoherence - incoherent - intrepidity - intuit - irrational - irresponsibly - know instinctively - liberating - liberation - literal meaning - logic 中文： 常识 - 广义 - 感官 - 感应 - 感觉 - 感觉到 - 狭义 - 纪律性 - 美感 - 视觉 - 觉察 - 责任感 |