| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | send⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cause to go) | 送出
sòng chū | | | | 发出
fā chū | | | | 发送
fā sòng | | | He sent the message to his friend. | | | 他把这信息发给了朋友。 | | send vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (emit) | 散发出
sàn fà chū | | | | 放射出
fàng shè chū | | | | 发射出
fā shè chū | | | The radio station is sending a signal. | | | 广播电台正在发射信号。 | | | | 其他翻译 | | send viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | US (dispatch for errand) | 派遣
pài qiǎn | | | | 差遣
chāi qiǎn | | | The boys are going to send out for pizza. | | send viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (be transmitted) | 发送
fā sòng | | | | 传送
chuán sòng | | | The data is still sending. | | send vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cause to be transmitted) | 发送
fā sòng | | | | 传送
chuán sòng | | | Simply click to send the e-mail. | | send vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (compel [sb] to go) | 打发…去
dǎ fā qù | | | | 迫使…去
pò shǐ qù | | | John's wife sent him to the store for milk. | | send vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (deliver) | 寄送
jì sòng | | | | 递送
dì sòng | | | Please send the package by airmail. | | send vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (delight) (俚语) | 使高兴，让人兴奋
| | | That movie really sends me. | | send vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (grant) | 赐
cì | | | | 降
jiàng | | | Send us a sign, oh Lord! |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | send [sb] down,
send down [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | slang, figurative (law: sentence to prison) (俚语，法律) | 处以某人徒刑，把…送进监狱
| | | | 送某人进大牢
| | | Johnno's been arrested again; he's going to get sent down this time for sure! | | | 乔诺又被逮捕了，他这次肯定要进监狱了！ | send [sb] down,
send down [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | UK (expel from university) (从大学中) | 开除，劝退
| | | William's parents were furious when he was sent down for smoking cannabis. | | send for [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (summon) | 派人去请
pài rén qù qǐng | | | | 派人去叫
| | | | 召唤
zhào huàn | | | He is very ill, I think we should send for his parents to take him home. | | send [sb] for [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (ask or order: [sb] to fetch [sth]) | 派…去取，派…去拿
| | | | 派…去买
| | | The doctor sent his assistant for some warm water. | | send for [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (order for [sth] to be brought) | 订购
dìng gòu | | | Spring is almost here; it's time to send for my seeds. | | send [sb] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (direct [sb]) | 派遣
pài qiǎn | | | | 派出
pài chū | | | The general sent more soldiers off into battle. | | send [sth] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (mail, post) | 寄送
jì sòng | | | | 邮寄
yóu jì | | | I went to the post office and sent off a package to my friend. | send [sth] out,
send out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (distribute by mail) (信件) | 发送，发出
| | | Political campaigns send out letters of thanks to financial donors. | | send out for [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (food: order to be delivered) (如点餐) | 点，订
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | send a note v | (mail a short letter) | 寄出一封短信
jì chū yì fēng duǎn xìn | | send [sb] away vi + adv | (dismiss) | 解雇
jiě gù | | | | 遣散
qiǎn sàn | | send away for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (order by post) | 邮购
yóu gòu | | | I sent away for some personalised T-shirts. | | send back vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (return: [sth]) | 归还
guī huán | | | If mail-order clothes do not fit, you can usually send them back to the supplier. | | send in vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (post, mail) | 邮寄
yóu jì | send [sth] on,
send on [sth] vtr + prep | (forward) | 转交某物
| | | I will send on this letter to the former tenant. | | send over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (transmit, transfer) | 传送
chuán sòng | | | | 发送
fā sòng | | | Let me know your email address and I'll send the report over. | | send to sleep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (lull, make sleepy) | 使…有困意
shǐ yǒu kùn yì | | | | 使…昏昏欲睡
shǐ hūn hūn yù shuì | | | The professor's voice would send the class to sleep. | | send to sleep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (bore) (比喻，形容枯燥) | 让…昏昏欲睡
ràng hūn hūn yù shuì | | send up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (mock, parody) (非正式用语) | 取笑，嘲弄
| | | In 1962 and 63, the programme "That was the week that was" would send up politicians on BBC television. | | send-off nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (goodbye wishes) | 送行
| | | Audrey's colleagues gave her a great send-off when she left for her new job. | | send-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (parody) | 嘲弄性的模仿
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: send [ sEnd] ( pt, pp sent) vt 1▶ to send sth (to sb) [+ letter, money] 将(將)某物发(發)送（给(給)某人） jiāng mǒuwù fāsòng (gěi mǒurén)- I promised I would send her the money.
我答应(應)会(會)将(將)钱(錢)给(給)她送去的。 Wǒ dāying huì jiāng qián gěi tā sòngqù de.
2 [+ person] 派遣 pàiqiǎn- The government sent troops to the region.
政府派遣军(軍)队(隊)去那个(個)地区(區)。 Zhèngfǔ pàiqiǎn jūnduì qù nàge dìqū.
3 (= transmit) [+ signal, picture] 传(傳)送 chuánsòng- the pictures that the satellite sent back
卫(衛)星传(傳)送回来(來)的照片 wèixīng chuánsòng huílái de zhàopiàn
- to send sth by post or mail
(US) 邮(郵)寄某物 yóujì mǒuwù
- to send sb for
[+ check-up, scan etc] 叫某人去 jiào mǒurén qù
[+ bread, water etc] 差某人去送 chāi mǒurén qù sòng- he was sent there to fight terrorists
他被派到那儿(兒)去对(對)付恐怖分子 tā bèi pàidào nàr qù duìfu kǒngbù fènzǐ - to send word that…
捎信说(說)… shāo xìn shuō… - she sends (you) her love
她（向你）问(問)候 tā（xiàng nǐ）wènhòu - to send sb to sleep
使某人入睡 shǐ mǒurén rùshuì - to send sth flying
把某物撞飞(飛) bǎ mǒuwù zhuàngfēi
send away vt [+ unwelcome visitor] 把…打发(發)走 bǎ…dǎfā zǒusend away for vt fus 不可拆分 函购(購) hángòusend back vt [+ goods] 退还(還) tuìhuánsend for vt fus 不可拆分1 (also: send away for, send off for) (by post) 函购(購) hángòu 2 [+ doctor, police] 差人去叫 chāi rén qù jiào send in vt [+ report, application etc] 寄送 jìsòngsend off vt 1▶ to send sth off (to sb) [+ goods, parcel] 将(將)某物邮(郵)寄（给(給)某人） jiāng mǒuwù yóujì (gěi mǒurén) 2 (Sport) [+ player] 将(將)…罚(罰)出场(場) jiāng…fáchū chǎng send off for vt fus 不可拆分 函购(購) hángòusend on vt [+ letter] 转(轉)送 zhuǎnsòng [+ luggage etc] ( in advance) 先行发(發)走 xiānxíng fāzǒu ( afterwards) 转(轉)送 zhuǎnsòngsend outI vt 1 [+ invitation, leaflet] 发(發)出 fāchū 2 (=emit)
[+ light, heat, signal] 发(發)送出 fāsòngchū II vi ▶ to send out for sth [+ pizza, curry] 电(電)话(話)订(訂)购(購)某物 diànhuà dìnggòu mǒuwù send round vt ▶ to send sth round (to sb) [+ letter, document] 分发(發)某物（给(給)某人） fēnfā mǒuwù (gěi mǒurén)send up vt 1 (=raise)
[+ price, blood pressure] 使上升 shǐ shàngshēng 2 (Brit) (inf: parody) 通过(過)模仿取笑 tōngguò mófǎng qǔxiào 在这些条目还发现'send'： 在英文解释里： apply - batch - bill - bring on - bump - cable - call - cast - circularize - communicate - consign - dart - delegate - deliver - detach - dispatch - drop a line - echo back to - email - expedite - expense - export - fax - fire off - freight - FTP - home - issue - knock out - launch - mail - mail out - message - misaddress - pack off - pm - radiotelegraphy - rain - recycle - redeploy - refer - relaunch - remand - remit - repatriate - route - sent - sext - ship - ship out 中文： 发送 - 发 - 派 - 发出 - 救济 - 欢送 - 致 |