| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (timetable) | 时间表
shí jiān biǎo | | | | 日程
rì chéng | | | | 时刻表
shí kè biǎo | | | The trains are running on schedule. | | | 火车正按时刻表运行，没有误点。 | | schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (programme) | 课程表
kè chéng biǎo | | | The course is listed in the schedule of classes. | | schedule⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make an appointment) (约会、会面、活动等) | 计划，安排
| | | Would you like to schedule an appointment? | | | 你想安排一次约见吗？ | | schedule [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (set a timetable) | 把…列入时间表
bǎ liè rù shí jiān biǎo | | | | 计划
jì huà | | | The director scheduled the events throughout the day. | | | 导演把整天的计划都列入时间表。 | | | | 其他翻译 | | schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (plan) | 预定计划
yù dìng jì huà | | | Everything is going according to schedule. | | schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (list) | 明细表
míng xì biǎo | | | | 清单
qīng dān | | | The insurance company has a schedule of acceptable medications. | | schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (tax form) | 报税单
bào shuì dān | | | | 报表
bào biǎo | | | I filed a Schedule A with my tax return to show expenses. | | schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (law: supplement with details) (法律) | 附件，附表
| | | This contract includes the following schedules. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | amortization schedule,
also UK: amortisation schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (loan repayment plan) | 分期付款时间表
fēn qī fù kuǎn shí jiān biǎo | | | | 分期付款计划表
fēn qī fù kuǎn jì huà biǎo | amortization schedule,
also UK: amortisation schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (depreciation schedule) | 摊销表
tān xiāo biǎo | | | | 摊销时间表
tān xiāo shí jiān biǎo | | on schedule advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (with no delay) | 按时间表
àn shí jiān biǎo | | | | 按时
àn shí | | | | 准时
zhǔn shí | | | We're on schedule to finish the project by the end of the year. | | process schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (timetable for a plan of action) | 行动计划时间表，进度时间表
| show schedule (US),
programme schedule (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (timetable of TV shows) | 电视节目表
| | train schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (railway timetable) | 列车时刻表
liè chē shí kè biǎo | | | | 列车明细表
liè chē míng xì biǎo | | | We'll need to look at the train schedule to see when the train arrives at our stop. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: schedule [ '$Edju:l] US['skEdju:l]I n [c]1 (=agenda) 日程安排 rìchéng ānpái [个 gè] 2 (US) [of trains, buses] 时(時)间(間)表 shíjiānbiǎo [个 gè] [英 = timetable] 3 (=list of prices, details etc) 清单(單) qīngdān II vt ▶ to be scheduled to do sth 安排做某事 ānpái zuò mǒushì- on schedule
准(準)时(時) zhǔnshí - to be ahead of/behind schedule
提前/落后(後)于(於)计(計)划(劃) tíqián/luòhòu yú jìhuà - we are working to a very tight schedule
我们(們)的工作日程很紧(緊) wǒmen de gōngzuò rìchéng hěn jǐn - everything went according to schedule
所有事情都按预(預)定计(計)划(劃)进(進)行了 suǒyǒu shìqing dōu àn yùdìng jìhuà jìnxíng le - to be scheduled for next week/2 o'clock
被排在下星期/两(兩)点(點)钟(鐘)进(進)行 bèi pái zài xià xīngqī/liǎng diǎn zhōng jìnxíng
在这些条目还发现'schedule'： 在英文解释里： action plan - advance - amortization schedule - arrange - at regular intervals - bill - calendar - card - clear - cramped - diary - event planner - filming - flexible - keep to - lineup - pencil in - plan - program - roster - rota - run late - scheduling - set back - set the date - slate - slip in - slot - timetable - will 中文： 按期 - 提前 - 日程 |