英语词汇“ripe”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

主要翻译
英语		中文
ripe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(fruit: ready to eat) (果实等)	成熟的 chéng shú de
	You need to wait until the plums are ripe before you pick them.
	你得等梅子成熟才能摘。
ripe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(mature, ready to eat) (奶酪等食物)	熟的，可以吃的
	Peter brought out the cheese course, including a soft, ripe brie.
	彼得端出了奶酪大餐，包括一种松软的熟布里干酪。
ripe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative (cheese, etc.: having strong smell)	刺鼻的 cì bí de
		难闻的 nán wén de
	That camembert's ripe; it's stinking out the fridge.
	卡门贝干酪好难闻，臭味从冰箱里散出来了。
ripe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative (time: perfect)	完美的，适宜的
	(比喻)	时机成熟的 shí jī chéng shú de
	The time seemed ripe to tell his parents about his plans.
	当时时机成熟，他可以告诉父母自己的计划。
ripe for [sth] adj + prep	figurative (ready)	时机成熟
	The tax system is ripe for reform.
	现在时机成熟，可以进行税务系统改革。

其他翻译
英语		中文
ripe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative ([sb]: old)	年富的 nián fù de
		年高的 nián gāo de

复合形式：
英语		中文
ripe old age, ripe age nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (advanced age)	高龄 gāo líng
	Grandpa died at the ripe old age of 99.
The time is ripe exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."		时机已经成熟
	We should take action right now; the time is ripe!
The time is ripe for [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."		（做某事的）时机已经成熟
	The time is ripe for change.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

ripe [raIp] adj [+ fruit, corn] 成熟的 chéngshú de
[+ cheese] 发(發)酵好的 fājiào hǎo de

to be ripe for sth
某事的时(時)机(機)已成熟 mǒushì de shíjī yǐ chéngshú
the time is ripe
时(時)机(機)已成熟 shíjī yǐ chéngshú
he lived to a ripe old age
他活到高龄(齡) tā huó dào gāolíng

在这些条目还发现'ripe'：

在英文解释里：

grape harvest - harvest grapes - mature - mellow - ripen - underripe - unripened

中文：

熟 - 成熟