| 释义 |
[ˈreɪtɪŋ]动词变化： "to rate" | Present Participle: | rating |
本页中： rating, rate WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | rating nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ranking on a numerical scale) | 等级
děng jí | | | The rating of the products was based on a number of criteria. | | | 产品的等级是按照一系列标准决定的。 | | rating nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (film certification) | 电影分级
| | | This film has an 18 rating, so you can't take your kids to see it. | | | 按照电影分级，只有18岁以上的成年人才能观看这部电影，你不能带自己的小孩去看。 | | rating nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (TV market share) | 收听率
shōu tīng lǜ | | | | 收视率
shōu shì lǜ | | ratings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (TV show: number of viewers) | 收视率
shōu shì lǜ | | | This show's ratings are better than expected. | | | 这个节目的收视率比预期的要好。 | | | | 其他翻译 | | rating nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (electrical) | 额定功率
é dìng gōng lǜ | | | | 额定输出
é dìng shū chū | | | | 额定电压
é dìng diàn yā | | | This appliance has a rating of 240 volts. | | ratings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (classification system) | 等级评定
| | | | 分级制度
| | | These ratings allow us to easily compare different products. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | rate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (measurement, ratio) | 比率
bǐ lǜ | | | | 率
shuài | | | The birth rate is steadily increasing. | | | 出生率在稳步上升。 | | rate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (price, fee) | 价格
jià gé | | | | 费用
fèi yòng | | | What is your rate for this service? | | | 您这项服务要收取多少费用呢？ | | rate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (speed, pace) | 速度
sù dù | | | | 进度
jìn dù | | | The rate of growth is amazing. | | | 增长的速度非常惊人。 | | rate⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (assess numerically) | 为…划分等级
wèi huà fēn děng jí | | | | 为…分等
wèi fēn děng | | | | 为…分等
wèi fēn děng | | | Movie critics rate films on a scale of one to ten. | | | 电影评论将影片分为一至十级。 | | rate [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (film, etc.: classify) (电影、游戏等) | 给...分级
| | | All new films must be rated by the censors before they can be screened in public. | | | 所有新电影上映之前都必须要经过监察部门分级。 | | rate [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (evaluate) | 评价
píng jià | | | | 评估
píng gū | | | The boss will rate your performance. | | | 老板会评价你的表现。 | | rate [sth] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (book, film: give a rating) (图书，电影) | 将…评为
| | | I rate this book five stars. | rate [sth] [sth],
rate [sth] as [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (film, etc.: classify) | 对（影片等）分级
duì yǐng piàn děng fēn jí | | | (电影等) | 将...分为...级
| | | The board rated the movie "R." | | | 委员会将电影分为R级。 | | rates nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | UK (property tax) | 财产税
cái chǎn shuì | | | Rates are levied on business property. | | | 商业房产要交财产税。 | rate [sb/sth] [sth],
rate [sb/sth] as [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be ranked) | 分级
fēn jí | | | | 排名
pái míng | | | He rates second in the world. | | | 他在全球排名第二。 | | rates nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | UK (public utility charges) | 财产税率，财产税额
| | | Rates are high for property in this area. | | | 这个区域的财产税额很高。 | | | | 其他翻译 | | rate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rank, class) | 等级
děng jí | | | Leo's rate in the Navy is E3. | | rate⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be important) | 被认为重要
bèi rèn wéi zhòng yào | | | | 受重视
shòu zhòng shì | | | His concerns do not rate. | | rate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (assign a financial value to) | 给…估价
gěi … gū jià | | | | 给…估值
gěi gū zhí | | | The company value was rated at 10 million dollars. | | rate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (consider) | 认为
rèn wéi | | | | 把…看作
bǎ … kàn zuò | | | I rate him among my friends. | | rate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (merit) | 值得
zhí dé | | | She rates consideration. | | rate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (grade) | 给…评定分数等级
gěi píng dìng fēn shù děng jí | | | The teacher rated her paper an "A". | | rate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK (tax) | 对…征税
duì zhēng shuì | | | The property was rated at £5 a year. | | rate [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (esteem) | 尊崇
zūn chóng | | | | 赞赏
zàn shǎng | | | I know he's one of the most famous directors of all time, but I don't rate him. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
rating | rate | | credibility rating nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (trustworthiness) | 可信度
kě xìn dù | | | | 信誉度
| | | The company has a high credibility rating. | | credit rating nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ability to repay debt) | 信用评级
xìn yòng píng jí | | | The bank only lent money to companies with very high credit ratings. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: rating [ 'reItI[ng]] I n [c]1 (=score) 等级(級) děngjí 2 (=assessment) 评(評)定 píngdìng 3 (Brit) (Naut) (=sailor) 水兵 shuǐbīng II
ratings n pl (Rad) 收听(聽)率 shōutīnglǜ
(TV) 收视(視)率 shōushìlǜ rate [ reIt] I n [c]1 (=speed) 速率 sùlǜ 2 (=level)
[of interest, taxation, inflation] 率 lǜ 3 (=ratio) 比率 bǐlǜ II vt 1 (=value) 评(評)价(價) píngjià 2 (=estimate) 评(評)估 pínggū 3 (=price) 对(對)…估价(價) duì…gūjià IIIrates n pl ( Brit) ( formerly: property tax) 房地产(產)税(稅) fángdìchǎnshuì- at a rate of 60 kph
以每小时(時)60公里的速度 yǐ měi xiǎoshí liùshí gōnglǐ de sùdù - rate of growth
(Fin) 增长(長)率 zēngzhǎnglǜ - rate of return
(Fin) 回报(報)率 huíbàolǜ - at this/that rate
照这(這)种(種)/那种(種)情况(況)继(繼)续(續) zhào zhèzhǒng/nàzhǒng qíngkuàng jìxù - at any rate
(=at least) 无(無)论(論)如何 wúlùn rúhé - to rate sb/sth as
把某人/某事物评(評)价(價)成 bǎ mǒurén/mǒu shìwù píngjiàchéng - to rate sb/sth as sth
把某人/某事物评(評)为(為)某事物 bǎ mǒurén/mǒu shìwù píngwéi mǒu shìwù - to rate sb/sth among
把某人/某事物归(歸)类(類)于(於) bǎ mǒurén/mǒu shìwù guīlèiyú - to rate sb/sth highly
给(給)某人/某事物高度评(評)价(價) gěi mǒurén/mǒu shìwù gāodù píngjià
在这些条目还发现'rating'： 在英文解释里： five stars - high rank - NC-17 - percentile - rate - rater - star - sweep - tog |