| 主要翻译 |
| rampage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (animal: running wild) | 狂暴地乱冲乱闯，横冲直撞
|
| | The elephant's rampage left a trail of destruction in its wake. |
| | 大象横冲直撞，留下一片狼藉。 |
| rampage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (doing things in anger) | 狂暴行径
kuáng bào xíng jìng |
| | The boss's rampage left everyone in the office feeling shaken. |
| | 老板的狂暴行径让办公室中的每个人都感到震惊。 |
| rampage⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (move destructively) | 横冲直撞
héng chōng zhí zhuàng |
| | The wild boar rampaged through the forest. |
| | 那只野猪在树林中横冲直撞。 |
| rampage viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (do things in anger) | 乱闹
luàn nào |
| | | 狂暴地行动
kuáng bào de xíng dòng |
| | The boss was rampaging around the office like a bear with a sore head. |
| | 老板像头痛的野熊一样在办公室里乱闹。 |
| |
| 其他翻译 |
| on the rampage exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (behaving destructively) | 狂暴，横冲直撞
|
| | | 暴跳如雷
bào tiào rú léi |
| | When the protests began to turn violent, the shopkeepers boarded up their shops to protect them from rioters on the rampage. |