释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | rain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (weather: raindrops) | 雨 yǔ | | | 雨水 yǔ shuǐ | | | 雨水 yǔ shuǐ | | The rain is falling hard. | rain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rain shower) | 雨 yǔ | | | 雨水 yǔ shuǐ | | Get out of the rain! | | 别在雨里淋着! | rain⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (weather) | 下雨 xià yǔ | | | 降雨 jiàng yǔ | | We hope it will rain. | | 我们希望能下雨。 | | 其他翻译 | rain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (weather: event) (天气) | 降雨,降水
| | It looks like rain today. | rain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative ([sth] falling) | (雨一样)落下 yǔ yí yàng luò xià | | In autumn, the forest is a rain of leaves. | rain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (falling liquid) | (雨一样)下落的液体 yǔ yí yàng xià luò de yè tǐ | | The airport crew sprayed a rain of glycol antifreeze on the wings. | a rain of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (large quantity) | 大量 dà liàng | | | 一阵 yí zhèn | | | 一顿(责骂、侮辱等) yí dùn zé mà wǔ rǔ děng | | She had to listen to a rain of insults before she could leave the room. | rain, rains nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (rainy season) (常作_s) | 雨季 yǔ jì | | The rains came early this year. | rain [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (emit as a liquid) | 像雨点般倾泻
| | | 像雨点般落下
| | The gusher rained oil. | | 石油从喷井中雨点般地倾泻而下。 | rain⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (send in great quantity) | 使大量降下 shǐ dà liàng jiàng xià | | The bombers rained destruction. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | acid rain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pollution falling from sky) | 酸雨 suān yǔ | | A lot of statues have been ruined due to acid rain breaking down the stone. | come rain or shine advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | literal (whatever the weather) (本义) | 风雨无阻,不论晴雨,不管打雷下雨
| | Come rain or shine, we are going to beach tomorrow! | come rain or shine advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | figurative (whatever happens) (比喻) | 不论如何,不论什么情况
| | Come rain or shine, I will never abandon you. | freezing rain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rain that freezes solid on the ground) | 冻雨 dòng yǔ | | | 寒雨 hán yǔ | | Freezing rain makes both walking and driving hazardous. | heavy rain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (torrential rainfall) | 大雨 dà yǔ | | | 暴雨 bào yǔ | | Heavy rain is forecast for the next few days, and there is a risk of severe flooding. | pouring rain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (heavy rain) | 倾盆大雨 qīng pén dà yǔ | | | 瓢泼大雨
| | Daisy jumped out of bed and pulled back the curtains, only to see pouring rain. | rain boots nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (wellingtons: rubber footwear) | 雨靴
| | | 雨鞋
| rain cats and dogs v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (be raining heavily) | 瓢泼大雨,狂风暴雨
| 备注: most commonly used in the continuous form | | I won't be going out today - it's raining cats and dogs out there. | rain check nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, informal, literal (ticket to rescheduled event) | 比赛等因雨改期后再赛时可凭此入场的票 bǐ sài děng yīn yǔ gǎi qī hòu zài sài shí kě píng cǐ rù chǎng de piào | | The team cancelled the game and offered a rain check to the ticket holders. | rain check nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, informal, figurative (promise to postpone offer until later) (受邀方) | 请对方延后邀请的请求
| | (邀请方) | 保证邀约继续有效的承诺
| | I'll have to take a rain check on dinner tonight: I have to study for an exam all night. | rain check nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, informal, figurative (ticket entitling customer to sale price later) | 下次优先供货券 xià cì yōu xiān gòng huò quàn | 备注: 减价品售完时商场提供给顾客的下次优先供货保证 | | The store was out of the advertised sausages, but they gave me a rain check. | rain dance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (dance to encourage rainfall) (印第安人的一种仪式) | 祈雨舞,求雨舞
| rain down viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (fall heavily and copiously) | 大量地流〔落〕下来 dà liàng de liú luò xià lái | | | 倾盆而下 qīng pén ér xià | rain gauge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (measures fallen rain) | 雨量计
| rain jacket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (light waterproof coat) | 雨衣 yǔ yī | | | 防水外套
| rain shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (short burst of rain) | 阵雨 zhèn yǔ | rainforest, rain forest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (dense woodland in rainy region) | 热带雨林 rè dài yǔ lín | | Western Canada has several areas of rainforest. | rainwater, rain water, rain-water nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fallen rain) | 雨水 yǔ shuǐ | | The farmers need rainwater to grow their crops. | right as rain adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (perfectly healthy) | 非常准确,一丝不差
| | | 非常健康 fēi cháng jiàn kāng | | After a good night's sleep I felt as right as rain. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: rain [ reIn] I n [u] 雨 yǔ II vi 下雨 xiàyǔ- in the rain
在雨中 zài yǔ zhōng - as right as rain
(inf) 完全康复(復)了 wánquán kāngfù le - it's raining
正在下雨 zhèng zài xiàyǔ - it's raining cats and dogs
下着(著)倾(傾)盆大雨 xiàzhe qīngpén dàyǔ - to be rained off
因雨暂(暫)停 yīn yǔ zàntíng
在这些条目还发现'rain': 在英文解释里: beat down - belt down - bucket down - cloudburst - curtain - damper - dark cloud - downfall - driving - drizzle - drought - drum - dry - flay - freezing rain - lash down - mist - monsuvial - patter - pelt down - pitapat - pluvial - pour - pour down - pouring rain - precipitation - rain gauge - rain shower - rainfall - rainmaking - rainwater - rainy - rubber boots - scattered - selva - showery - soak - spit - sprinkle - storm - threaten - torrential - umbrella - washout - water - weather-beaten - wet season - wet weather 中文: 雨 - 大雨 - 雨水 - 风雨 |