“savage”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
savage adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(untamed)	野蛮的 yě mán de
		残忍的 cán rěn de
	The jungle was full of savage animals.
	丛林中充满了野蛮的动物。
savage adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(extremely violent)	凶猛的 xiōng měng de
		残暴的 cán bào de
	The police said it was a savage attack and are appealing for witnesses.
	据说发生了一次残暴的袭击，警方正在寻找目击证人。
savage adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(primitive)	原始的 yuán shǐ de
		未开化的 wèi kāi huà de
	The savage tribe had never come into contact with other humans.
	这个原始部落从未与其他外来人类打过交道。
savage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(barbarian)	野蛮人 yě mán rén
		未开化的人 wèi kāi huà de rén
	The anthropologist spent three months living with a tribe of savages.
	那位人类学家和一群野蛮人同住了三个月。
savage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (uncivilized person)	没有教养的人 méi yǒu jiào yǎng de rén
		粗鲁的人 cū lǔ de rén
	Have you seen the way Bill eats? He's a savage!
	你看到比尔吃饭的样子了吗？简直像个没有教养的人！
savage [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(attack brutally)	凶猛攻击 xiōng měng gōng jī
	The lion savaged the wildebeest.
	狮子对角马发起了凶猛攻击。

其他翻译
英语		中文
savage adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(uncivilized)	野蛮的 yě mán de
		没教养的 méi jiào yǎng de
	The child's savage manners were a shock to his adoptive family.
savage⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	figurative (attack: with words)	激烈抨击 jī liè pēng jī

复合形式：
英语		中文
noble savage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	archaic (primitive indigenous person) (古语，指古时土生土长的当地人)	高贵的野蛮人 gāo guì de yě mán rén
	Many important political writers of the 18th century were influenced by the myth of the "noble savage.".

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

savage ['s[+ae]vId[zh]]

I adj [+ animal] 凶猛的 xiōngměng de
[+ attack] 恶(惡)毒的 èdú de

II n [c] (o.f., pej) 野蛮(蠻)人 yěmánrén

III vt

1 (=maul) 凶猛地攻击(擊) xiōngměng de gōngjī

2 (=criticize) 猛烈抨击(擊) měngliè pēngjī

he was savaged to death
他被残(殘)害致死 tā bèi cánhài zhì sǐ

在这些条目还发现'savage'：

在英文解释里：

barbarian - barbaric - barbarism - barbarize - barbarous - beast - feral - rogue - swingeing - uncivilized - wild animal - wild beast

中文：

野蛮