英语词汇“rage”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

主要翻译
英语		中文
rage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(anger)	狂怒 kuáng nù
		暴怒 bào nù
	Amy felt rage when she thought of how her ex had cheated her out of her savings.
	一想到前男友骗走了自己所有的积蓄，艾米就感到狂怒不已。
rage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(instance of anger)	一阵狂怒 yí zhèn kuáng nù
		一阵暴怒 yí zhèn bào nù
	Ned's sudden rage took his friends by surprise, especially as he was usually so calm.
	耐德忽然爆发出一阵狂怒，让他的朋友们都吃了一惊，因为他平时一直是个非常平静的人。
rage⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(act with rage)	发怒 fā nù
		怒气冲冲地行事 nù qì chōng chōng de xíng shì
	Janice listened calmly as her husband raged.
	珍妮丝静静地听着自己丈夫发怒。
rage viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	figurative (move violently)	肆虐
		激烈地进行 jī liè de jìn xíng
		暴烈地继续 bào liè de jì xù
	It was a wild and stormy night and the wind raged about the house.
	那是一个风暴交加的夜晚，狂风围着房子肆虐。

其他翻译
英语		中文
rage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(in style, popular)	时尚 shí shàng
		流行 liú xíng
	Miniskirts were the rage in the 1960s.
rage viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	figurative (disease: spread fast) (疾病、瘟疫等)	肆虐，迅速蔓延
	The epidemic raged across Europe.
rage viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	figurative (trouble: spread fast) (疾病、灾祸)	迅速蔓延
rage against [sth/sb] vi + prep	(be angry about)	对...感到愤怒
		因...发怒
	The villagers raged against the proposed new housing development.
	村民们对新提出的住房发展计划感到愤怒。

复合形式：
英语		中文
air rage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (outburst by plane passenger)	空中闹事
all the rage exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."	(very popular, in fashion)	风行一时 fēng xíng yì shí
	Polka dots are all the rage this season.
blind rage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(extreme anger)	暴怒 bào nù
		盛怒 shèng nù
	The man lunged at his enemies in a blind rage.
fit of rage, fit of anger, fit of pique nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(sudden loss of temper)	怒不可抑 nù bù kě yì
		暴怒 bào nù
	My boss flew into a fit of rage when he didn't get the report on time. He suffered a head injury which left him prone to fits of anger.
road rage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (aggression while driving) (非正式用语)	公路泄愤行为 gōng lù xiè fèn xíng wéi
	Most of us have experienced road rage at one time or another.