| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | revenge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (retaliation) | 报仇
bào chóu | | | | 复仇
fù chóu | | | | 报复
bào fù | | | When Tom got John into trouble at work, John's revenge was to sabotage Tom's computers so that he lost all his files. | | | 汤姆给约翰惹了工作上的麻烦，为了报仇，约翰破坏了汤姆的计算机，导致汤姆所有文件都丢失了。 | | revenge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (act of retaliating) | 报复
bào fù | | | | 报仇
bào chóu | | | | 复仇
fù chóu | | | Revenge can sometimes backfire. | | | 有时候，复仇也会祸及自身。 | | revenge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (win after defeat to same team, opponent) (体育) | 复仇，雪耻
| | revenge [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (avenge: [sth] done) | 报…的仇
| | | The story is about a girl who disguises herself as a warrior to revenge the murder of her family. | | | 故事中，一个女孩为了报家人被杀的仇，将自己伪装成了一位战士。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | in revenge advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in retaliation) | 作为报复
zuò wéi bào fù | | | | 出于报复地
chū yú bào fù de | | | When he left his wife for a younger woman, she crashed his car in revenge. | | take revenge v | (retaliate, get one's own back) | 复仇
fù chóu | | | | 报复
bào fù | | | He took revenge by glueing her text book shut. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: revenge [ rI'vEnd[zh]] I n [u] 复(復)仇 fùchóu II vt [+ defeat, injustice] 报(報)复(復) bàofù- to get one's revenge (for sth)
(为(為)某事)进(進)行报(報)复(復) (wèi mǒushì)jìnxíng bàofù - to take (one's) revenge (on sb)
(对(對)某人)进(進)行报(報)复(復) (duì mǒurén)jìnxíng bàofù - to revenge o.s. (on sb)
(向某人)进(進)行报(報)复(復) (xiàng mǒurén)jìnxíng bàofù
在这些条目还发现'revenge'： 在英文解释里： an eye for an eye - avenge - avenger - avenging - be out to get sb - fix - get - get back at - get even - get your own back - in retaliation - pay back - pay sb back for sth - payback - requite - retaliatory - retributive justice - revengeful - satisfaction - settle accounts - settle the score - tit for tat - turn the tables - turn the tables on - vendetta - vengeance - vindictive - vindictiveness 中文： 复仇 - 报仇 - 报复 |