| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | queue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (line of waiting people, vehicles) | 一队人
yí duì rén | | | | 队列
duì liè | | | There were long queues at the supermarket checkout. | queue (UK),
wait in line (US),
wait on line (US,
regional) viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | UK (wait in a line of people, vehicles) | 排队
pái duì | | | People were queuing outside the shop at 5 am on the day of the sale. | | queue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (backlog of documents to be printed) (如一系列等待处理的文件等) | 队列
duì liè | | | I'm afraid your document is last in the queue. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | | queue up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal, UK (wait in line) | 排队等候
pái duì děng hòu | | | You'll have to queue up and wait your turn like everybody else. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | queue-jump⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | UK, informal (go in front of others waiting) | 插队
chā duì | | queue-jump viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | UK, figurative, informal (receive unfair advantage) | 受到不公平的优待
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: queue [ kju:] ( esp Brit) I n [c] 队(隊) duì [支 zhī] [美 = line] II vi ( also: queue up) 排队(隊) páiduì [美 = line up] - to jump the queue
加塞儿(兒) jiāsāir - to queue for sth
为(為)某事排队(隊) wèi mǒushì páiduì - to be queueing up for sth/to do sth
(fig) 为(為)某事/做某事排队(隊)等候 wèi mǒushì/zuò mǒushì páiduì děnghòu
在这些条目还发现'queue'： 在英文解释里： backlog - breadline - get in line - line - line up - next in line - push in - spool - stacked - stand in line - traffic jam 中文： 排队 |