英语词汇“shy”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

主要翻译
英语		中文
shy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(timid) (人)	腼腆的，怕羞的
	(动物)	胆怯的，怕人的
	The girl was so shy that she would hide behind her mother's legs when someone talked to her.
	那个小女孩很害羞。别人和她说话的时候，她就躲到妈妈的腿后去。
	ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 兔子是一种很胆小的动物。
shy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(wary)	有顾虑的 yǒu gù lǜ de
		畏缩的 wèi suō de
		有戒心的 yǒu jiè xīn de
	I'm a bit shy about speaking to him because he never stops talking.

其他翻译
英语		中文
shy of [sth] adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(having just under [sth])	不够的 bú gòu de
		不足的 bù zú de
		不到的
	I am a little shy of the 300 dollars I need to buy the new stereo.
shy⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(move suddenly, jerk) (特指马)	惊退 jīng tuì
	The horse shied when the gun accidentally went off.

复合形式：
英语		中文
gun-shy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative (hesitant, nervous)	担心的，恐惧的，战战兢兢的
gun-shy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	literal (frightened by gunshots)	怕枪炮声的
just shy of, a little shy of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from* my house to yours."*	(slightly under)	略低于 lüè dī yú
		微微低于 wēi wēi dī yú
	The price of oil is now just shy of $50 a barrel.
shy away vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	(keep distance)	回避 huí bì
		避开 bì kāi
shy away from [sth/sb] vi phrasal + prep	(keep distance)	避开 bì kāi
	The horse shied away from the elephant.
shy away from [sth] vi phrasal + prep	figurative (avoid [sth])	躲避 duǒ bì
		逃避 táo bì
	He's never been one to shy away from hard work.
shy away from doing [sth] vi phrasal + prep	figurative (avoid doing [sth])	躲避做
		逃避做
shy person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	([sb] timid or reserved)	害羞的人 hài xiū de rén
		腼腆的人 miǎn tiǎn de rén
	She was such a shy person, she could not talk to strangers.
work-shy, workshy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal (lazy) (非正式用语)	不愿工作的，怕干活的，不喜欢工作的，懒惰的