请输入您要查询的词汇:

 

词汇 put
释义

put

 [ˈpʊt]


动词变化: "to put"

一般过去式: put
过去分词: put

WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:

复合形式:
英语中文
put on hold vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (phone: keep waiting) (打电话中)使处于待机状态
shǐ chǔ yú dài jī zhuàng tài
put [sth] on hold v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (reserve)保留
bǎo liú
  预留
yù liú
 I've asked the library to put the book on hold for me.
put on makeup,
put on make-up
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(apply cosmetics)化妆
huà zhuāng
 While driving is not a good time to put on makeup.
put [sth] on paper v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (make official)把…写下来
bǎ … xiě xià lái
 Now we've all agreed on the terms, let's put them on paper.
put [sb] on probation v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." often passive (release a criminal conditionally)判某人缓刑
pàn mǒu rén huǎn xíng
put [sb] on probation v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (employ [sb] for a trial period)试用某人
shì yòng mǒu rén
  将某人作为见习人员
jiāng mǒu rén zuò wéi jiàn xí rén yuán
put [sth] on the agenda v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (intend to discuss)提上日程
tí shàng rì chéng
  列入议事日程
liè rù yì shì rì chéng
 What should we put on the agenda for our meeting this afternoon?
put [sth] on the line v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative, informal (risk [sth])冒…的风险
mào de fēng xiǎn
 I'm putting my life on the line by doing this for you.
put [sth] on the line for [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative, informal (risk [sth] for [sb])为了某人冒…的风险
 He put everything on the line for her: his job, marriage and his reputation.
put [sth] on the market v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (offer for sale)在市场上出售
zài shì chǎng shàng chū shòu
 They put their house on the market a year ago, but it hasn't sold yet.
put [sb] on the spot v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (challenge, embarrass)使…处于难堪地位
 My teacher put me on the spot with a difficult question.
put on to vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (put in touch with) (非正式用语)联系(某人)
lián xì mǒu rén
 A friend of his father's put him on to Mr Smith and Mr Smith hired him as a printer.
put on to vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (inform [sb] about)向(某人)报告…
xiàng mǒu rén bào gào
  将…告知某人
jiāng gào zhī mǒu rén
put [sb] on trial v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (make appear in court)使受到审判
shǐ shòu dào shěn pàn
 Sometimes innocent people are put on trial for murder.
put one's feet up v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (relax)搁起腿休息,翘起腿休息
 After work, Maurice loved to just put his feet up and watch TV in his easy chair.
put out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (inconvenience)给…造成不便
gěi zào chéng bú biàn
 I need a lift to the station, but I wouldn't want to put you out.
put [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (light: switch off) ()关,熄
 I put out the light and within moments, I was fast asleep.
put out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fire, light: extinguish)熄灭…
xī miè
  灭(火)
miè huǒ
  熄(灯)
xī dēng
 Quickly! Someone please put out the fire!
put out v US, vulgar (woman: have sex) (粗俗用语)发生性行为
fā shēng xìng xíng wéi
 He was a cad who expected a woman to put out for him if he had paid for her dinner.
put [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (aggrieve)使…苦恼
shǐ kǔ nǎo
  使…烦恼
shǐ fán nǎo
put out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (aggrieved)恼火的
nǎo huǒ de
  苦恼的
kǔ nǎo de
put out at [sth],
put out about [sth]
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
informal (aggrieved)对…感到不高兴
duì gǎn dào bù gāo xìng
  对…感到不满
duì gǎn dào bù mǎn
 They were extremely put out at not being allowed to sit together.
put [sb] out v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (make unconscious for surgery) (在手术前)麻醉…
put [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (body part: extend) (身体部位)伸出
shēn chū
 Jim put his hand out for Karen to shake. I put my left leg out to show the doctor the strange growth.
put [sth] out,
put out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(publish, issue)出版
chū bǎn
  发行
fā xíng
put out of order vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cause to malfunction or break)使…出故障
shǐ chū gù zhàng
 Jellyfish got caught in the pipes and put the pump out of order.
put out to pasture vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (retire: [sb] or [sth] obsolete) (比喻,人)使…退休,被迫离职
put out to pasture vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literal (cattle: leave to graze) (本义,家畜)放牧,放(牛、羊等)
 Let's wait until the weather warms up before we put the herd out to pasture.
put out to sea v (leave land, embark)出航
chū háng
  起航
qǐ háng
  出海
chū hǎi
 We put to sea expecting an easy voyage, but the storm quickly forced us back to port.
put [sth] over,
put over [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(convey, communicate)把…表达清楚
bǎ biǎo dá qīng chǔ
  阐释
chǎn shì
  传达
chuán dá
 The lecturer knows how to put over his theories.
 讲师知道如何把自己的理论表达清楚。
put paid to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (cause to end abruptly)中断,了结
  使...告吹,使...泡汤
 The heavy rain put paid to Jan's idea of having a picnic in the park.
put pressure on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literal (apply force to) (本义)向…施加压力
xiàng shī jiā yā lì
 Put pressure on the cut to stop the bleeding.
put pressure on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (compel, coerce) (比喻)对…施加压力,强迫…,迫使…,逼迫…
 The mayor put pressure on the police to drop the case.
put [sth] right vtr + adj (rectify)纠正
jiū zhèng
  矫正
jiǎo zhèng
put [sth] right with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (make amends)对…进行弥补
 He attempted to put things right with her by bringing her roses.
put [sb] in an awkward position v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (cause [sb] social embarrassment)让某人处于尴尬境地
ràng mǒu rén chǔ yú gān gà jìng dì
 Her thoughtless remarks about Janet put us all in an awkward position.
put [sth] to good use⇒ v (use effectively)有效利用
yǒu xiào lì yòng
  好好利用
hǎo hǎo lì yòng
  使…得以充分利用
shǐ dé yǐ chōng fèn lì yòng
 I'm going to put my lunch hour to good use by going to the supermarket.
put the blame on [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (name as culprit)责怪
zé guài
  归罪于
  归咎于
guī jiù yú
put the cart before the horse v figurative (act prematurely) (比喻)本末倒置,前后颠倒,不分主次
 Sara insisted that having sex before marriage was like putting the cart before the horse.
put the finishing touches on,
put the finishing touches to
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(complete: [sth])对…进行收尾
duì jìn xíng shōu wěi
  做…最后的工作
zuò zuì hòu de gōng zuò
  画龙点睛
huà lóng diǎn jīng
 I just need to put the finishing touches on my painting.
put through vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (force to endure) (非正式用语)使经历
shǐ jīng lì
 The boy had been put through a lot of hardships in his brief lifetime.
put through vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (bill, law, etc.: pass) (法律等)使通过
shǐ tōng guò
put through vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (connect to [sb] on phone)为…接通电话
wèi jiē tōng diàn huà
 I'll put you through to the switchboard.
put [sth] through [sth] vtr + prep (bill, law: pass) (法律,法案)…通过了…
 The bill was put through Parliament in 1908.
put [sb] through to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (connect with: on phone) (打电话)帮…接通…的电话
 We will now put you through to the coordinator. I'll put you through to the switchboard.
put [sth] through [sth] vtr + prep (subject to: a procedure) (程序)使经过...
put [sb] through [sth] vtr + prep (fund [sb]'s studies)为…支付上学的费用
 My parents are both working full time in order to put me through college.
put [sb] to bed v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (tuck into bed)把…安顿上床睡觉
bǎ … ān dùn shàng chuáng shuì jiào
 I read my daughter a story every night when I put her to bed.
put [sth] to bed v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative, informal (stop, end)终止
zhōng zhǐ
  使停止
shǐ tíng zhǐ
 It's time we put all these vicious rumours to bed.
put [sth] to bed v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative, informal (prepare for printing)把…付印
 It's always a race to put the latest magazine issue to bed.
put to death vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (execute)处决…
chǔ jué
  处死…
chǔ sǐ
  杀死…
shā sǐ
 In the past, criminals were often put to death in the most brutal manner.
put to one side vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (save) (比喻)储存…,存(钱等)
 I'll put it to one side and eat it later.
put to one side vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (disregard) (比喻)不理会…,忽视…,不顾…
 Let's put this problem to one side for the moment and consider more important issues.
put to one side vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literal (place to the side) (本义)把…放在一边,将…搁到一旁
 Put the cake to one side and start making the icing.
put to sea v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (ship: leave land)出海
chū hǎi
 We'll put to sea again once the sails have been repaired.
put to shame vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cause to look inferior)使…相形见绌
shǐ xiāng xíng jiàn chù
  使羞愧
shǐ xiū kuì
  使丢脸
shǐ diū liǎn
 Your generous apology puts me to shame for being so hot-tempered.
put to sleep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literal (make drowsy or unconscious) (本义)使…入眠,使…失去知觉,使睡着
 The sleeping pills quickly put me to sleep.
put to sleep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." euphemism (animal: kill as an act of mercy) (委婉语)使(动物等)无痛苦地死去,人道地杀死(动物),使安乐死
 I was heartbroken when my cat had to be put to sleep.
put to sleep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (bore) (比喻)(因枯燥无聊而)让…昏昏欲睡
yīn kū zào wú liáo ér ràng hūn hūn yù shuì
 His lecture put me to sleep in no time.
put [sth/sb] to the test v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (check performance)考验
kǎo yàn
  经受检验
jīng shòu jiǎn yàn
 The new safety procedures were put to the test when there was a fire in the basement.
put [sb/sth] to use v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (make use of [sb/sth])使用,利用
put [sb] to work v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (give a job, task to) (工作、任务)把…交给某人
put [sth] to work v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (use)让…发挥作用,让…投入工作
 Good investors say you should put your money to work if you want to make even more money.
put together vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (assemble)将…合在一起
jiāng hé zài yì qǐ
  组装…
zǔ zhuāng
 I can't put together all the different pieces of information.
put together exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (combined)加在一起
  结合起来
 That girl has more brains than all her siblings put together.
put topspin on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (ball sports: cause forward rotation of) (球类运动)打出上旋球
dǎ chū shàng xuán qiú
put two and two together v figurative, informal (deduce [sth](比喻,非正式用语)(依据事实)推理、推断
yī jù shì shí tuī lǐ tuī duàn
 I think you can figure out who sent you the Valentine's Day card: just put two and two together!
put [sb] under vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (anaesthetize)杀死
shā sǐ
  埋葬
mái zàng
  使昏迷
shǐ hūn mí
 Local anesthetics don't work on me, so the dentist has to put me under.
put up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (accommodate) (非正式用语)为…提供住宿,供给…住宿
 We would be happy to put you up when you next come to London.
put [sth] up,
put up [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(price: increase) (价格)抬高
tái gāo
 We've been forced to put up our prices to cover the costs of raw materials.
put up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (mount, display)张贴
zhāng tiē
  支起
zhī qǐ
 He put up a picture for visitors to see.
put [sth] up,
put up [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(raise)举起
jǔ qǐ
 Put your hand up if you know the answer.
put [sth] up,
put up [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(erect)搭起
  竖立起
 The scouts put up their tent as soon as they arrived at the campsite. That building firm is putting up a new block of flats near the river.
put [sth] up,
put up [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
informal (sum: contribute) (金额)出资,提供
 Charlotte's parents put up £1,000 towards her travelling expenses.
put up at [sth] vi phrasal + prep (stay, be accommodated at)住在…
zhù zài
  在…投宿
 We put up at a lovely hotel just outside of town.
put up a fight v (struggle)进行斗争
jìn xíng dòu zhēng
  顽强抵抗
wán qiáng dǐ kàng
  奋起战斗
fèn qǐ zhàn dòu
 My daughter was so tired that she didn't even put up a fight when it was time for her nap.
put up for auction vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (offer for sale at auction)把…交付拍卖
bǎ jiāo fù pāi mài
  将…拿出来拍卖
jiāng ná chū lái pāi mài
 We put our house up for auction, but we didn't get nearly as much as we'd hoped for.
put up for hire v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (make available to rent)将…招贴出去以招租
 Owners can put their caravans up for hire on the website.
put [sth] up for rent v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (make available to lease, hire)将…张贴出去以招租
 I don't know whether to sell my house or put it up for rent.
put up for sale vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (offer for sale)将…出售
jiāng chū shòu
 He put his house up for sale because it had become too small for his family.
put up the money vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (make a financial offer) (非正式用语)提供资金,拨款,出钱
 I was ready to put up the money, but the seller withdrew at the last minute.
put [sb] up to [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (persuade [sb] to do [sth])唆使某人做某事
  怂恿某人做某事
put up with [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (tolerate)忍耐
rěn nài
  忍受
rěn shòu
 I will not put up with your whining any more. Go to bed this minute!
put upon [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] informal (impose)强加于…头上
备注: hyphen used when term is an adj before a noun
 The head of the department put upon Roger the responsibility for checking all the figures in the report.
put upon,
put-upon
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
informal (burdened)被迫承担重负的
备注: hyphen used when term is an adj before a noun
 The boss asks me to do extra work so often that I really feel put upon.
put your arms around [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (embrace, hug)拥抱
yōng bào
  搂住
lōu zhù
put your best foot forward v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (do your best)全力以赴
quán lì yǐ fù
 I'm not really much good at it but I'll put my best foot forward.
put your best foot forward v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (make good impression)尽量给人留下好印象
 Put your best foot forward at the job interview.
put your clothes on v (get dressed)穿上衣服
chuān shàng yī fú
  把你的衣服穿上
bǎ nǐ de yī fú chuān shàng
 What are you kids doing in that bed? Put your clothes on!
put your finger on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative, informal (identify, determine) (比喻,非正式用语)确定…,认定…,确切地指出…
 I've just put my finger on why I find it so hard getting up in the morning: I hate my job!
put your finger on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literal (touch or press) (本义)将手指放在…上,用手指按…
 If you put your finger on the dog's nose it may bite you.
put your foot down v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (accelerate, drive faster)加速
jiā sù
  踩油门
cǎi yóu mén
 If you put your foot down, we can get through the lights before they turn red.
put your foot down v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal, figurative (insist on [sth])坚持
jiān chí
 I had to put my foot down and tell him I wouldn't lie for him again.
put your foot in it v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." UK, informal, figurative (make an embarrassing blunder)说错话
shuō cuò huà
  犯错
fàn cuò
put your hands on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (obtain) (非正式用语)获得…,得到…
 Keep a flashlight where you can put your hands on it in case of an emergency.
put your thinking cap on v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (think hard or creatively)好好想想
  仔细思考
zǐ xì sī kǎo
 We need to put our thinking caps on to solve this problem.
put your trust in [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (have faith in)信任
xìn rèn
  信赖
xìn lài
 You can put your trust in me.
put yourself out v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (inconvenience yourself)为(某人)费事
wèi ( mǒu rén ) fèi shì
 I don't want you to put yourself out, but I'd be grateful for any help you can give me.
put yourself out to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (go to trouble)不厌其烦地做…
bú yàn qí fán de zuò
  不嫌麻烦地做…
bù xián má fán de zuò
 She never puts herself out to help me.
put yourself through [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (force yourself to endure [sth])迫使自己经受住
  让自己挺过
 I can't imagine voluntarily putting myself through cosmetic surgery.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

put [put]
(pt, pp put)
vt
1 (=place)
[+ thing] 放 fàng
  • I put her suitcase on the table.
    我把她的手提箱放在桌上。 Wǒ bǎ tā de shǒutíxiāng fàng zài zhuō shang.

[+ person]
(in institution) 安置 ānzhì
  • They had to put him in an asylum.
    他们(們)只得把他安置在收容所里(裡)。 Tāmen zhǐdé bǎ tā ānzhì zài shōuróngsuǒ li.
  • He'd been put in jail.
    他被投入了监牢。 Tā bèi tóurùle jiānláo.

[+ confidence, trust, faith]
(in person, thing) 投入 tóurù
  • Are we right to put our confidence in computers?
    我们(們)是否应(應)该(該)对(對)计(計)算机(機)有信心? Wǒmen shìfǒu yīnggāi duì jìsuànjī yǒu xìnxīn?
2 (=cause to be)
[+ person, thing]
(in state, situation) 使处(處)于(於) shǐ chǔyú
  • It puts me in a rather difficult position.
    这(這)使我处(處)于(於)一个(個)非常为(為)难(難)的处(處)境。 Zhè shǐ wǒ chǔyú yī gè fēicháng wéinán de chǔjìng.
3 (=express)
[+ idea, remark] 表述 biǎoshù
  • He didn't put it quite as crudely as that.
    他表述得并(並)没(沒)那么(麼)直白。 Tā biǎoshù de bìng méi nàme zhíbái.
4 (=present) to put sth (to sb) [+ case, view, suggestion] (向某人)陈(陳)述某事 (xiàng mǒurén) chénshù mǒushì
  • He should have known how to put his case.
    他早该(該)知道如何陈(陳)述他的情况(況)。 Tā zǎo gāi zhīdào rúhé chénshù tā de qíngkuàng.
5 (=classify) 看作 kànzuò
  • I wouldn't put him in the same class as Verdi.
    我没(沒)把他看作是与(與)威尔第一个(個)级(級)别(別)的。 Wǒ méi bǎ tā kànzuò shì yǔ Wēi'ěrdi yī gè jíbié de.
6 (=write, type)
[+ word, information] 写(寫) xiě
  • to put a lot of time/energy/effort into sth/into doing sth
    投入大量的时(時)间(間)/精力/努力于(於)某事/做某事 tóurù dàliàng de shíjiān/jīnglì/nǔlì yú mǒushì/zuò mǒushì
  • to put money on a horse
    赌(賭)马(馬) dǔmǎ
  • to stay put
    留在原处(處) liú zài yuánchù
  • how shall I put it?
    我该(該)怎么(麼)说(說)呢? wǒ gāi zěnme shuō ne?
  • let me put it this way
    让(讓)我这(這)么(麼)说(說)吧 ràng wǒ zhème shuō ba
  • to put a question (to sb)
    (向某人)提问(問) (xiàng mǒurén) tíwèn
  • I put it to you that…
    (Brit) (frm)我认(認)为(為)… wǒ rènwéi…
  • the cost is now put at 20 million pounds
    现(現)在成本估计(計)为(為)20亿(億)英镑(鎊) xiànzài chéngběn gūjì wéi èrshí yì yīngbàng
put about
I vt (Brit) [+ rumour] 散布(佈) sànbù
II vi (Naut) 改变(變)方向 gǎibiàn fāngxiàng

put across, put over vt [+ ideas, argument] 讲(講)清 jiǎngqīngput aside vt
1 [+ work, object] 放在一边(邊) fàng zài yībiān
  • My aunt put aside her sewing and picked up her book.
    我舅妈(媽)把针(針)线(線)活放在一边(邊)开(開)始看书(書)。 Wǒ jiùmā bǎ zhēnxianhuó fàng zài yībiān kāishǐ kàn shū.
2 (=disregard)
[+ idea, problem, remark] 置之不理 zhì zhī bù lǐ
  • It's a problem which they usually put aside.
    这(這)是他们(們)通常置之不理的问(問)题(題)。 Zhè shì tāmen tōngcháng zhì zhī bù lǐ de wèntí.
3 (=save)
[+ sum of money] 存 cún
  • She put aside a small sum every week to pay for her annual holiday.
    她每星期存一点(點)钱(錢)用于(於)每年的度假。 Tā měi xīngqī cún yīdiǎn qián yòng yú měi nián de dùjià.
put away vt
1 (=store, unpack) 把…收起 bǎ…shōuqǐ
  • I put away the shopping.
    我把买(買)的东(東)西收起来(來)了。 Wǒ bǎ mǎi de dōngxi shōu qǐlái le.
2 (inf: imprison) 把…关(關)起 bǎ…guānqǐ
  • They put him away for ten years.
    他们(們)把他关(關)了10年。 Tāmen bǎ tā guānle shí nián.
3 (=save)
[+ money] 存 cún
  • I've got a thousand pounds put away for a rainy day.
    我存了1000镑(鎊)以备(備)不时(時)之需。 Wǒ cúnle yīqiān bàng yǐ bèi bùshí zhī xū.
4 (inf: consume)
(food, drink) 吃喝掉 chīhēdiào
put back vt
1 (=replace) 放回 fànghuí
  • I put the book back on the shelf.
    我把书(書)放回书(書)架。 Wǒ bǎ shū fànghuí shūjià.
2 (=postpone) 推迟(遲) tuīchí
3 (=delay) 使延误(誤) shǐ yánwù
4 [+ watch, clock] 倒拨(撥) dàobō
put by vt [+ money, supplies] 存储(儲)…备(備)用 cúnchǔ…bèiyòngput down vt
1 (on floor, table) 放下 fàngxià
2 (in writing) 写(寫)下 xiěxià
3 [+ money, deposit] 支付 zhīfù
4 (=quell)
[+ riot, rebellion] 镇(鎮)压(壓) zhènyā
5 (inf: humiliate)
[+ person] 羞辱 xiūrǔ
6 (=put to sleep)
[+ animal] 宰杀(殺) zǎishā
put down to vt (=attribute) to put sth down to sth 把某事归(歸)因于(於)某事 bǎ mǒushì guīyīn yú mǒushì
  • I put it down to arthritis.
    我把它归(歸)因于(於)关(關)节(節)炎。 Wǒ bǎ tā guīyīn yú guānjiéyán.
put forward vt
1 [+ ideas, proposal, name] 提出 tíchū
  • These were the arguments which Jenny put forward.
    这(這)些是詹妮提出的论(論)点(點)。 Zhèxiē shì Zhānní tíchū de lùndiǎn.
2 [+ watch, clock] 向前拨(撥) xiàng qián bō
put in
I vt
1 (=make)
[+ request, complaint, application] 提出 tíchū
2 (=dedicate)
[+ time, effort, work] 投入 tóurù
3 (=install)
[+ gas, electricity, sink] 安装(裝) ānzhuāng
II vi (Naut) to put in (at) 进(進)港 jìngǎng
put in for vt fus 不可拆分 [+ promotion, leave] 申请(請) shēnqǐngput off vt
1 [+ event]
(=delay) 推迟(遲) tuīchí
2 [+ person]
(=ask to wait) 使等待 shǐ děngdài
  • They wanted to come this evening but I put them off until tomorrow.
    他们(們)今晚想来(來),但我让(讓)他们(們)等到明天。 Tāmen jīnwǎn xiǎng lái,dàn wǒ ràng tāmen děngdào míngtiān.

(Brit) (=distract) 使分心 shǐ fēnxīn
  • Every time Peter served, a man in the crowd coughed and put him off.
    每次轮(輪)到彼得时(時),人群中就有人咳嗽让(讓)他分心。 Měi cì lúndào Bǐdé shí,rénqún zhōng jiù yǒu rén késou ràng tā fēnxīn.

(=discourage) 使失去兴(興)趣 shǐ shīqù xìngqù
  • His personal habits put her off.
    他的个(個)人习(習)惯(慣)使她失去了兴(興)趣。 Tā de gèrén xíguàn shǐ tā shīqùle xìngqù.

  • to put off doing sth
    (=postpone) 推迟(遲)做某事 tuīchí zuò mǒushì
  • to put sb off sth/sb
    (=alienate from) 使某人摆(擺)脱(脫)某事/某人 shǐ mǒurén bǎituō mǒushì/mǒurén
  • to put sb off doing sth
    使不再喜欢(歡)做某事 shǐ bùzài xǐhuan zuò mǒushì
put on vt
1 [+ clothes, make-up, glasses] 穿戴 chuāndài
2 (=switch on)
[+ light, TV, radio, oven] 开(開) kāi
[+ CD, video] 放 fàng
[+ dinner] 做 zuò
[+ kettle] 用…烧(燒)水 yòng…shāo shuǐ
3 (=organize)
[+ play, exhibition] 举(舉)行 jǔxíng
[+ extra bus, train] 安排 ānpái
4 (=adopt)
[+ look, accent, act] 假装(裝) jiǎzhuāng
  • to put on weight/three kilos, etc.
    增重/增加了3公斤等 zēngzhòng/zēngjiāle sān gōngjīn děng
  • you're putting it on
    (=pretending) 你是假装(裝)的 nǐ shì jiǎzhuāng de
put onto vt to put sb onto sb/sth 向某人引荐(薦)某人/某物 xiàng mǒurén yǐnjiàn mǒurén/mǒuwùput out
I vt
1 (=extinguish)
[+ candle, cigarette] 熄灭(滅) xīmiè
[+ fire, blaze] 扑(撲)灭(滅) pūmiè
2 (=switch off)
[+ electric light] 关(關) guān
3 (=lay out) 摆(擺)放 bǎifàng
4 (=take outside)
[+ rubbish, cat] 放出 fàngchū
5 [+ one's hand]
(to greet, touch, for help, protection) 伸出 shēnchū
6 (=make public)
[+ story, statement] 公布(佈) gōngbù
7 (Brit) (=dislocate)
[+ back, shoulder] 使…脱(脫)臼 shǐ…tuōjiù
8 (inf: inconvenience)
[+ person] 麻烦(煩) máfan
II vi (Naut) to put out to sea 出海 chūhǎi
  • to put out from Plymouth
    从(從)普利茅斯起航 cóng Pǔlìmáosī qǐháng
  • to put out one's tongue
    伸出舌头(頭) shēnchū shétou
  • to put o.s. out
    难(難)为(為)自己 nánwei zìjǐ
put over vt = put acrossput through vt
1 (Tel) [+ person, phone call] 接通 jiētōng
  • "Data Room, please.""I'll put you through."
    "请(請)接资(資)料室。""我给(給)你接通。" "Qǐng jiē zīliàoshì.""Wǒ gěi nǐ jiētōng."
2 (=cause to experience) to put sb through sth 使某人经(經)受某事 shǐ mǒurén jīngshòu mǒushì
3 (=carry out)
[+ plan, agreement] 完成 wánchéng
  • put me through to Miss Blair
    请(請)帮(幫)我接布莱(萊)尔(爾)小姐 qīng bāng wǒ jiē Bùlái'ěr xiǎojiě
put together vt [+ furniture, machine] 装(裝)配 zhuāngpèi
[+ team, collection] 组(組)成 zǔchéng
[+ plan, campaign] 组(組)织(織) zǔzhī
  • more than the rest of them put together
    比其他所有人的总(總)和都多 bǐ qítā suǒyǒurén de zǒnghé dōu duō
put up vt
1 [+ fence, building, tent] 建造 jiànzào
[+ poster, sign] 张(張)贴(貼) zhāngtiē
2 [+ umbrella, hood] 撑(撐)起 chēngqǐ
3 (=provide)
[+ money] 提供 tígōng
4 (=increase)
[+ price, cost] 增加 zēngjiā
5 (=accommodate) 为(為)…提供住宿 wèi…tígōng zhùsù
  • to put up one's hand
    举(舉)手 jǔshǒu
  • to put up resistance/a fight
    进(進)行抵抗/战(戰)斗(鬥) jìnxíng dǐkàng/zhàndòu
  • to put sb up to sth/to doing sth
    (=incite) 唆使某人做某事 suōshǐ mǒurén zuò mǒushì
  • to put sth up for sale
    出售某物 chūshòu mǒuwù
put upon vt fus 不可拆分 to be put upon 被利用 bèi lìyòngput up with vt fus 不可拆分 容忍 róngrěn
随便看

 

学习网英语在线翻译词典收录了70492条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Xuexi.run All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/6/29 4:14:35