主要翻译 |
purr⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (cat: make vibrating sound) (猫) | 发出呼噜声 fā chū hū lū shēng |
| Their cat can eat and purr at the same time. |
| 他们的猫可以一边吃东西,一边发出呼噜声。 |
purr viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (engine, etc: vibrate, hum) (机械) | 嗡鸣,嗡嗡响
|
| Motors are purring everywhere in the factory. |
| 工厂中到处都有马达嗡鸣。 |
purr [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (say in soft voice) | 柔声说
|
| | 轻声说
|
purr nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cat: vibrating sound) (猫) | 呼噜声,呜呜声
|
| My cat's purr sounds like a faulty jet engine. |
| 我的猫发出的呼噜声就像破飞机引擎。 |
purr nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (engine, etc: humming) (机械) | 嗡鸣,嗡嗡响
|
| The purr of the engine's so quiet you don't even know it's running. |
| 引擎的嗡鸣声很小,你甚至都察觉不到它在运行。 |
purr nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (soft voice) | 轻声
|
| | 柔声
|