| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (device for inflating [sth]) | 泵
bèng | | | | 水泵
shuǐ bèng | | | | 油泵
yóu bèng | | | Marilyn's bike tyre has gone flat, so she's looking for a pump to blow it back up again. | | | 玛丽莲的自行车轮胎瘪了，她在找泵打气。 | | pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (air pump) | 打气筒
dǎ qì tǒng | | pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (gasoline dispenser) | 加油站
jiā yóu zhàn | | | (香港，新加坡) | 油站
yóu zhàn | | | William pulled up beside the pump, got out of the car, and began to fill the tank. | | | 威廉在加油站停下，下了车开始给车加油。 | | pump⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (water, air) | 用泵抽吸
yòng bèng chōu xī | | | | 用泵（充气筒）给…充气
yòng bèng （ chōng qì tǒng ） gěi … chōng qì | | pump [sth] into [sth] vtr + prep | (insert: air) (气体) | 给…充…
| | | The gas station attendant pumped air into the tires. | | | 加油站的员工给轮胎充了气。 | | | | 其他翻译 | | pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, often plural (ballet shoe) | 芭蕾舞鞋
bā lěi wǔ xié | | | | 软底舞鞋
| | | Janet likes wearing heels, but carries a pair of pumps in her bag for her long walk home. | | pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | often plural (sports shoe: plimsoll) | 橡胶底帆布鞋
| | | Neil has forgotten his pumps, so he can't do PE today. | | pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, usually plural (high-heeled shoe) | 船型高跟鞋
| | | Linda always wears pumps in the office. | | pump viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (liquid: spurt) (液体) | 喷出，喷射出
| | | Water pumped from the burst pipe. | | pump vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (gasoline) | 给（车）加油
gěi （ chē ） jiā yóu | | | (新加坡) | 添油
tiān yóu | | pump vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (push repeatedly) | 上下（或左右）不断地推或压
shàng xià （ huò zuǒ yòu ） bú duàn de tuī huò yā | | pump vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | ([sb] for information) | 向…打探
xiàng … dǎ tàn | | | | 向…追问
xiàng … zhuī wèn | | pump vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (inject) (比喻) | 灌输，注入
| | pump [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (supply large amounts of) | 大量提供
| | | | 大量供给
| | | The project is failing, but the backers keep pumping money into it anyway. | | pump [sb] for [sth] vtr + prep | figurative, informal (interrogate) | 追问
| | | | 拷问
kǎo wèn | | | | 盘问
pán wèn | | | Karen's colleagues keep pumping her for information about the merger, but she won't tell them anything. | | pump [sth] into [sth/sb] vtr + prep | (bullets: fire repeatedly) | 将（子弹）连续射入
| | | The gunman pumped bullets into the car. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | | pump [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (extract by pumping) | 泵出
| | | | 用泵抽出
| | | Ursula is pumping out her cellar. | pump [sb/sth] up,
pump up [sb/sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (cause excitement) | 推动，促进，提振
| | | (某人，比喻) | 给…打气
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | air pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (device: inflates tyres) | 打气筒
dǎ qì tǒng | | | | 气泵
qì bèng | | | To inflate our car tires, we use the air pump at the gas station instead of the bicycle pump at home. | | air pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (device: compresses air) | 空气压缩泵
kōng qì yā suō bèng | | | | 空气压缩机
kōng qì yā suō jī | beer pump,
also UK: beer engine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (draws beer from keg) | 啤酒泵
| bike pump,
bicycle pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (device: inflates bicycle tyres) | 自行车打气筒
zì xíng chē dǎ qì tǒng | | | Peter's bicycle had a flat tyre, so he went to get his bike pump. | | breast pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (device for expressing breast milk) | 抽乳器
chōu rǔ qì | | | I extract milk with a breast pump so the nanny can feed the baby while I'm at work. | | foot pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (foot-operated pumping device) | 脚踏打气泵
jiǎo tà dǎ qì bèng | | | We inflated the dinghy with a foot pump. | gas pump (US),
petrol pump (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fuel dispenser for vehicles) | 加油机
| gas station attendant (US),
petrol pump attendant (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (person who works petrol pumps) | 加油站服务人员
jiā yóu zhàn fú wù rén yuán | | | I can't remember the last time I saw a petrol pump attendant in the UK. | gasoline pump attendant (US),
petrol pump attendant (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (person who works gas pumps) | 汽油泵工人
qì yóu bèng gōng rén | | | Self service has made gasoline pump attendants a thing of the past. | | power pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pump powered by hydraulics) | 液力驱动泵
yè lì qū dòng bèng | | | | 动力泵
dòng lì bèng | | prime [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (put fluid into: a pump) (泵) | 给…注液
| | prime the pump v | (stimulate [sth] to happen) | 刺激某事发展
cì jī mǒu shì fā zhǎn | | | | 激励某事物发展
jī lì mǒu shì wù fā zhǎn | | | The new frozen yogurt shop primed the pump with a day-long giveaway. | | pump out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (emit, produce) (本义) | 抽空
chōu kòng | | pump up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (inflate) (本义) | 打气
dǎ qì | | pump up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang, figurative (increase) (俚语，比喻) | 增加
zēng jiā | | suction pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (mechanism for drawing up liquid) | 抽水机
chōu shuǐ jī | | water pump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (device that moves water) | 水泵
shuǐ bèng |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: pump [ p^mp] I n [c]1 (for liquid, gas) 泵 bèng [个 gè] 2 (for getting water) 抽水机(機) chōushuǐjī [台 tái] 3 (for inflating sth) 打气(氣)筒 dǎqìtǒng [个 gè] 4 (esp Brit) (=shoe) 浅(淺)口无(無)带(帶)皮鞋 qiǎnkǒu wúdài píxié II vt 1 (=move) ▶ to pump sth into/out of/up from sth [+ liquid, gas] 把某物从(從)某物抽入/抽出/抽上去 bǎ mǒuwù cóng mǒuwù chōurù/chōuchū/chōu shàngqù 2 (= obtain) [+ oil, water, gas] 用泵抽 yòng bèng chōu- water/petrol pump
水/油泵 shuǐ/yóubèng - to pump money into sth
(inf) 不断(斷)把钱(錢)投入某事 bùduàn bǎ qián tóurù mǒushì - to have one's stomach pumped
洗胃 xǐwèi - to pump sb for information
(inf)从(從)某人处(處)探出消息 cóng mǒurén chù tànchū xiāoxi
pump out vt (= supply) 源源不断(斷)供应(應) yuányuán bùduàn gōngyìngpump up vt (= inflate) 打气(氣) dǎqì 在这些条目还发现'pump'： 在英文解释里： bellow - fire hydrant - hydrant - piston - power pump - prime 中文： 泵 - 抽水机 - 油泵 |