释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | shock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (medical condition) | 休克 xiū kè | | The patient is in shock from blood loss. | | 病人由于失血过多而发生了休克。 | shock⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (emotional: upset) (情感,不快、恐惧、厌恶等) | 使震惊,使骇异、使愤慨
| | The news of her father's death shocked her. | | 父亲去世的消息让她非常震惊。 | shock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (of explosion) (爆炸引起的) | 剧烈震动 jù liè zhèn dòng | | The detonation of the charge caused a shock that could be felt miles away. | | 爆炸引起的剧烈震动几英里外都能感到。 | shock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (of earthquake) (地震引起的) | 剧烈震动,剧烈摇动
| | The shock could be felt over many kilometres. | | 剧烈震动在数公里外都能感受到。 | | 其他翻译 | shock of hair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (unruly mass of hair) (毛发等) | 乱糟糟的一大堆,蓬乱的一大堆
| | His face was surrounded by a shock of black hair. | | 他的脸上生着一大堆蓬乱的毛发。 | shock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (jarring impact) | (撞击带来的)剧烈震动
| | The shock of the collision was enough to write off both cars. The shock of their bodies colliding knocked both rugby players to the ground. | shock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (electricity) | 电击 diàn jī | shock viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (cause scandal) | 令人非常震动 lìng rén fēi cháng zhèn dòng | | | 让人很震惊 ràng rén hěn zhèn jīng | | The news of corruption will shock mightily. | shock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (scandalize) (丑闻等) | 使震动,使震惊
| | When the senator took off his trousers, he shocked the entire legislature. | shock [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (electricity) | 电击 diàn jī |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | absorb the shock v | literal (soften a physical impact) (本义) | 减缓…的冲击,减轻…造成的震动
| | Egg boxes absorb the shock of shipping so the eggs don't crack. | absorb the shock v | figurative (take in bad news) (比喻) | 减轻(坏消息等带来的)冲击 jiǎn qīng huài xiāo xī děng dài lái de chōng jī | | The telephone fell from her hand as she tried to absorb the shock of her father's death. | absorb the shock v | figurative (lessen a financial burden) (比喻) | 减轻经济负担,减轻经济上的冲击
| | My pension fund took a beating in the stock market crash, but at least I had bank certificates to absorb the shock. | anaphylactic shock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (severe allergic reaction) | 过敏性休克
| come as a shock v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (news: be unexpected) | 让人意外 ràng rén yì wài | | | 出人意料到来 chū rén yì liào dào lái | | Since you are always late to work, it should not come as a shock that you would get fired. | culture shock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (anxiety in an unfamiliar culture) | 文化冲击 wén huà chōng jī | | Moving from Chicago to a rural Mexican village was a real culture shock. | electric shock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (electric current entering the body) | 触电 chù diàn | | | 电击 diàn jī | get a shock v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (be unpleasantly surprised) | 大吃一惊,吃了一惊
| | I got a shock when I found your wife naked in my bed. | get a shock v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (feel jolted by electrical current) | 触电,受到电击
| | I always get a shock when I touch a car. | in shock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (body: weak from trauma) | 没有提供翻译
| | Patients who are in shock require immediate hospitalization. | in shock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (shocked, astounded) | 震惊的 zhèn jīng de | | | 非常吃惊的 fēi cháng chī jīng de | | I'm still in shock after winning the lottery. | insulin shock therapy, shock therapy, insulin coma therapy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | historical (psychiatric treatment) | 胰岛素昏迷疗法 yí dǎo sù hūn mí liáo fǎ | | | 胰岛素休克疗法 yí dǎo sù xiū kè liáo fǎ | shock absorber nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (makes vehicle ride more smoothly) | 缓冲器 huǎn chōng qì | | | 减震器 jiǎn zhèn qì | | Riding on this bumpy road's teeth-jarring without good shock absorbers. | shock therapy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (electroconvulsive treatment) | 休克疗法 xiū kè liáo fǎ | | The shock therapy did more harm than good. | shock treatment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (electroconvulsive therapy) | 休克疗法 xiū kè liáo fǎ | shock wave nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | literal (seismic tremor) (本义) | 地震波,冲击波
| shock wave nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (violent disturbance) (比喻) | 冲击波 chōng jī bō | | The scandal sent shock waves through the whole community. | toxic shock syndrome nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (serious bacterial infection) | 中毒休克综合征 zhòng dú xiū kè zōng hé zhèng | | Toxic shock syndrome can prove fatal if not detected in time. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: shock [ $%k] I n 1 [c] (=unpleasant surprise) 震骇(駭) zhènhài [种 zhǒng] 2 [c] (=surprise) 震惊(驚) zhènjīng 3 [u] (=condition) (emotional) 令人震惊(驚)的状(狀)况(況) lìngrén zhènjīng de zhuàngkuàng (Med) 休克 xiūkè 4 [c/u] (=impact) 震动(動) zhèndòng 5 [c] (also: electric shock) 触(觸)电(電) chùdiàn [次 cì] II vt 1 (=upset) 使震惊(驚) shǐ zhènjīng 2 (= offend, scandalize) 使厌(厭)恶(惡) shǐ yànwù- it came as a shock (to hear that…)
(听(聽)到…)令人震惊(驚) (tīngdào…)lìng rén zhènjīng
- to be in shock
(Med) 处(處)于(於)休克状(狀)态(態) chǔ yú xiūkè zhuàngtài
在这些条目还发现'shock': 在英文解释里: absorber - appall - blast - blimey - Bloody hell! - blow - body blow - brace yourself - buffer - cushion - damper - electrocution - fright - frozen - galvanic - holy Moses - Holy shit - horrify - horror - jar - jolt - make less alarming - my God! - recovery - resistant - shake up - shatter - shockproof - squeamishness - stun - stunned - suspension - trauma - turn - turn pale - turn white - white as a sheet 中文: 耸 - 震 |