释义 |
本页中: sheltered, shelter WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | sheltered adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (place: covered, protected) (地方) | 有遮蔽的,有遮盖不受(风雨等)侵袭的
| | Our garden's so sheltered we can grow more or less anything. | sheltered adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (life: shielded) (比喻) | 受庇护的,受到保护的
| | His sheltered upbringing didn't prepare him for the real world. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | shelter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (refuge) | 遮盖物,掩蔽处,躲避处,避难所
| | | 遮蔽,庇护,避难
| | We need to seek a shelter before the storm arrives. | | 我们需要在暴风雨来临前找个地方躲躲。 | | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 他正在树下躲雨。 | | 其他翻译 | shelter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (for homeless people) (无家可归者) | 收容所,收容处
| | The homeless spent the night in a shelter. | shelter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (from weather) (躲避恶劣天气) | 躲避处,避雨处
| | The big tree will provide shelter from the wind. | shelter⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (protect) | 使…免受侵害 shǐ miǎn shòu qīn hài | | | 罩着 zhào zhe | | | 庇护 bì hù | | The hen shelters her chicks. | shelter vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hold, harbour) | 庇护 bì hù | | | 遮蔽 zhē bì | | The old barn shelters some rusty implements. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: sheltered [ '$Elt&d] adj 1 [+ bay, harbour] 遮风(風)避雨的 zhē fēng bì yǔ de 2 [+ life, upbringing] 受庇护(護)的 shòu bìhù de- sheltered housing or accommodation
福利院 fúlìyuàn
shelter [ '$Elt&*] I n 1 [c] (=building) (against bad weather) 遮蔽处(處) zhēbìchù [个 gè] (against bombs) 防空洞 fángkōngdòng (for homeless) 收容所 shōuróngsuǒ 2 [u] (=protection) [from rain] 躲避 duǒbì (from danger) 避难(難) bìnàn II vt 1 (=protect) (from wind and rain) 遮蔽 zhēbì 2 (=give lodging to) [+ fugitive] 收容 shōuróng III vi 躲避 duǒbì- to take shelter (from sth)
躲避(某事) duǒbì (mǒushì)
在这些条目还发现'sheltered': 在英文解释里: lee - nestle - roadstead - secret |