释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (hard outer layer of an egg) (蛋壳) | 壳 ké | | Eggs can be boiled in the shell. | | 鸡蛋可以带壳煮。 | shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (mollusc's exoskeleton) (软体动物,如蜗牛、贝壳等) | 壳 ké | | Clams have a hard shell. | | 蚌长着硬壳。 | | 其他翻译 | shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (hard covering) | 硬壳 yìng ké | | | 外壳 wài ké | | The shell of the phone protects it. | shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (nut: outer casing) | 果壳 guǒ ké | | Brazil nuts have an extremely hard shell. | shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (crustacean's exoskeleton) (甲壳纲动物) | 壳,外壳
| | The newly moulted lobster has a tender shell. | shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (skeleton of a building) (建筑物) | 外壳,空壳
| | The shell of the building was all that remained after the fire. | shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (weapon: projectile) | 炮弹 pào dàn | | The shell blew up the target. | shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (computing: user interface) (计算机) | 用户界面
| shell⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (drop bombs) | 炮击 pào jī | | The artillery unit will shell all night. | shell, shell [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (remove pod from: peas) (给豌豆等) | 给…剥壳 gěi bāo ké | | Shell the peas, then cook them. | shell, shell [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (remove outer casing from: nut) (给坚果等) | 给…去壳 gěi qù ké | | Shell the nuts and eat them. | shell, shell [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bombard) | 用炮攻击… yòng pào gōng jī | | The artillery unit will shell the enemy positions. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | a shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (weakened person) (人状态欠佳) | 空壳,躯壳
| | He is just a shell of his former self. | clamshell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (printing: platen press) | 平压印刷机
| half shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (half of an oyster shell) | 半边贝壳 bàn biān bèi ké | | In Botticelli's famous painting, Venus is depicted rising from the sea on a half-shell. | hollow shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (animal: empty carapace) | 空壳 kōng ké | | During the summer, Cicadas molt and leave behind their hollow shells. | hollow shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (person: exhausted) | 精疲力尽 jīng pí lì jìn | | | 感觉身体被掏空
| | The experience had left him a hollow shell, barely able to function. | outer shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (exterior casing) | 外壳 wài ké | | The outer shell of the helmet is made up of carbon-fibre material. | oyster shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (oyster's hard outer covering) | 牡砺壳 mǔ lì ké | sea shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (outer casing of a marine mollusc) | 贝壳 bèi ké | shell game nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (guessing game) | 藏豆游戏 cáng dòu yóu xì | | I'm pretty sure there's some kind of trickery involved in shell games. | shell game nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (cheat, fraud) | 骗局 piàn jú | | The investment scheme was a fraud - a real shell game. | shell [sth] out, shell out [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (spend, pay) | 支付(钱) zhī fù ( qián ) | | | 交(款) jiāo ( kuǎn ) | | I shelled out a lot more than the used car was worth. | shell out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (spend money) | 花钱 huā qián | | We missed our flight and then had to shell out for new tickets. | shell-shocked adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (stunned) | 震惊的 zhèn jīng de | shell-shocked adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (suffering from shell fire) | 患弹震症的
| soft-shell crab nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (crustacean with edible shell) | 软壳螃蟹 ruǎn ké páng xiè | | Fried soft-shell crab on French bread is my favorite sandwich. | turtle shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (carapace of aquatic tortoise) | 龟壳 guī ké | | | 鳖甲 biē jiǎ |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: shell [ $El] I n [c]1 (on beach) 贝(貝)壳(殼) bèiké [只 zhī] 2 [of tortoise, snail, crab, egg, nut] 壳(殼) ké [个 gè] 3 (=explosive) 炮(砲)弹(彈) pàodàn 4 (=frame) [of building, boat, car] 框架 kuàngjià II vt 1 (=prepare) [+ nuts, peas, prawns] 去壳(殼) qù ké 2 (=fire shells at) 炮(砲)击(擊) pàojī shell out ( inf) I vt fus 不可拆分▶ to shell out money (for sth/on sth/to do sth) (为(為)某物/就某物/为(為)做某事)破费(費) (wèi mǒuwù/jiù mǒuwù/wèi zuò mǒushì) pòfèi II vi ▶ to shell out (for sth/on sth/to do sth) (为(為)某物/就某物/为(為)做某事)花钱(錢) (wèi mǒuwù/jiù mǒuwù/wèi zuò mǒushì) huāqián 在这些条目还发现'shells': 在英文解释里: ammunition - chitin - involute 中文: 甲骨文 |