“remedy”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
remedy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(cure, medicine)	疗法，药方
		药品 yào pǐn
	Aspirin is a headache remedy. Holding your breath and counting to ten is supposed to be a remedy for hiccups.
	阿司匹林是治疗头痛的药品。屏住呼吸数十下，据说是一种治打嗝的疗法。
remedy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (solution to problem)	处理方法 chǔ lǐ fāng fǎ
		解决办法 jiě jué bàn fǎ
	The only remedy to the situation is to give the customer her money back.
	这种情况唯一的解决办法就是给顾客退钱。
remedy [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	figurative (correct)	纠正，补救，弥补
	The company remedied its mistake by replacing the defective products.
	公司更换了缺陷产品，以此来弥补自己的错误。

其他翻译
英语		中文
remedy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(legal) (法律)	赔偿，补偿，获应有的权益
	Sally went to a solicitor to find out if there was any legal remedy for the disagreement she was involved in with her neighbour.
remedy⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(cure)	治疗 zhì liáo

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

remedy ['rEm&dI]

I n [c]

1 (for illness) 治疗(療)法 zhìliáofǎ

2 (for situation) 补(補)救的方法 bǔjiù de fāngfǎ

II vt

1 [+ mistake, injustice] 改正 gǎizhèng

2 [+ situation] 补(補)救 bǔjiù

在这些条目还发现'remedy'：

在英文解释里：

antidote - cure-all - elixir - homeopathic - magic bullet - magic formula - nostrum - relief - remediation - solve - There's no help for it.

中文：

补救 - 土方 - 弥补