| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | remark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | often plural (comment) | 评论
píng lùn | | | Natasha's remark about Rick's dress sense really hit home and he started making more of an effort with his appearance. | | | 娜塔莎对里克衣着品味的评论让里克很是震动，他开始着力改善自己的外表。 | | remark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (statement) | 评论
píng lùn | | | | 谈论
tán lùn | | | | 话语
huà yǔ | | | The press reported the Prime Minister's remarks on the matter. | | | 媒体报道了总理对此事的评论。 | remark on [sth],
remark upon [sth] vi + prep | (comment upon) | 就…发表评论
| | | Lisa's teacher remarked on her rapid progress in maths. | | | 丽莎的老师就丽莎在数学上的飞速进步发表了评论。 | remark,
remark that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: say, point out) | 说
shuō | | | Andrew remarked that he had only been trying to help. | | | 安德鲁说他只是试图帮忙。 | | | | 其他翻译 | | remark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | formal (notice) | 注意
zhù yì | | | | 留心
liú xīn | | | The gentleman's odd habits were the subject of much remark in our small village. | | remark [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | formal (notice) | 注意到
zhù yì dào | | | | 留心到
liú xīn dào | | | The hole in the fence that Jim had remarked the previous day had grown larger. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | | remark [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (programming: delete with comment) (计算机) | 注释排除，把…标记为注解
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | crushing remark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (brutal criticism) (比喻) | 让人受不了的话，苛刻的批评
| | | The actor tried to ignore the critics' crushing remarks about his performance. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: remark [ rI'm@:k] I n [c] (=comment) 评(評)论(論) pínglùn [个 gè] II vt (= comment) 评(評)论(論) pínglùn- to remark that…
说(說)… shuō…
- to remark on sth
谈(談)论(論)某事 tánlùn mǒushì
comment 在这些条目还发现'remark'： 在英文解释里： address - aphorism - aside - aspersion - banality - barb - bon mot - catty - caustic - cheap shot - comment - complimentary - crack a joke - crude - curt - cut - cutting - detraction - dig - flattering - flippant - funny - have a dig - have the last word - innocuous - interruption - jeer - kind word - one-liner - opening gambit - platitude - pleasantry - point out - pointed - prudent - putdown - quibble - quip - repeatable - sally - sarcasm - snipe - suggestive - tart - tartness - terse - thoughtless - wisecrack - witticism - zinger 中文： 话 |