| 释义 |
[rɪˈmeɪnɪŋ]动词变化： "to remain" | Present Participle: | remaining |
本页中： remaining, remain WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | remaining adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (people, items: left over) | 剩下的
shèng xià de | | | | 剩余的
shèng yú de | | | The remaining items were boxed up and donated to charity. | | | 剩下的东西都被打包起来，送去了救济站。 | | remaining adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (people: staying behind) | 留下来的
liú xià lái de | | | Would the remaining people all move down to the front rows, please. | | | 留下来的人请都移步前排。 | | remaining adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (mathematics: left over) (数学) | 余的，余数的
| | | 10 divided by 3 is 3, with 1 remaining. | | | 10除3得3，余1。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | remain⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (continue to be) | 依然
yī rán | | | | 仍然
réng rán | | | | 仍旧
réng jiù | | | The account remains in existence. | | | 这个账号仍然还在。 | | remain viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (stay behind) | 依然在
yī rán zài | | | | 继续在
jì xù zài | | | | 继续在
jì xù zài | | | He went out, while she remained at home. | | | 他出去了，可她留在家里。 | | remain viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be left) | 剩下
shèng xià | | | | 余下
yú xià | | | | 余下
yú xià | | | Three slices of pizza remain. | | | 披萨剩了三块。 | | remains nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (corpse, dead body) | 尸体
shī tǐ | | | | 遗体
yí tǐ | | | His remains are in the casket, and will be buried tomorrow. | | | 他的遗体已入棺，明天就下葬。 | | remains of [sth] nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (fossils) | 化石
huà shí | | | These stones are marked with the remains of prehistoric fish. | | | 这些石头里有史前鱼类的化石。 | | remains of [sth] nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (ruins) | 遗迹
yí jì | | | | 遗址
yí zhǐ | | | The remains of the ancient city were fascinating. | | remains nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (food: leftovers) | 剩菜
shèng cài | | | | 剩饭
shèng fàn | | | After dinner, Don put the remains into containers and stored them in the refrigerator. | | remains of [sth] nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | figurative (what is left: of [sth]) | 剩下的东西
shèng xià de dōng xī | | | | 剩余物
shèng yú wù | | | The remains of an ancient civilization were discovered in southern France. | | remains nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (remaining stock) | 剩货
| | | | 存货
cún huò | | | The remains from last season's clothes are on the discount rack. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
remaining | remain | | remaining balance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (total amount left) | 余额
yú é |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: remaining [rI'meInI[ng]] adj 剩下的 shèngxià de remain [ rI'meIn] vi 1 (=continue to be) 仍然是 réngrán shì 2 (=stay) 逗留 dòuliú 3 (= survive) 遗(遺)留 yíliú- to remain silent/in control
保持沉默/仍然控制局面 bǎochí chénmò/réngrán kòngzhì júmiàn - much remains to be done
还(還)有许(許)多事情要做 hái yǒu xǔduō shìqing yào zuò - the fact remains that…
事实(實)上情况(況)是… shìshí shang qíngkuàng shì… - it remains to be seen whether…
是否…，以后(後)可见(見)分晓(曉) shìfǒu…，yǐhòu kě jiàn fēnxiǎo
在这些条目还发现'remaining'： 在英文解释里： any more - day - hangover - last - leave - left - left over - leftover - mopping-up - other - remain - residual - split the difference - to go - to spare - ullage - undimmed - unfading - unsold - unspent 中文： 残存 - 残 - 余下 - 余年 |