| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | relationship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (family connection) | 亲属关系
qīn shǔ guān xì | | | | 家庭关系
jiā tíng guān xì | | | | 亲戚
qīn qi | | | What is her relationship to you? Is she a cousin? | | | 她是你什么人？你表姐（or: 表妹、堂姐、堂妹）吗？ | | relationship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (romantic involvement) | 情爱关系，性爱关系
| | | (贬义) | 暧昧，私情
| | | We have been in a relationship for three years and we plan to get married. | | | 我们处了三年，打算结婚了。 | | | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 人人都说他和秘书有关系。 | | relationship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (logical connection) (逻辑上的因果关系) | 关系，联系，关联
| | | Is there a relationship between car exhaust fumes and global warming? | | | 全球变暖和汽车尾气是否相关？ | | relationship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tie, connection to [sth]) | 关系
guān xì | | | | 联系
lián xì | | | | 关联
guān lián | | | Do you have any relationship with the company that you are recommending to us? | | | 你向我们推荐的这家公司和你有关系吗？ | | | | 其他翻译 | | relationship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (emotional connection) (感情上的) | 关系
guān xì | | | Like most twins, Fred and Georgette have a very close relationship. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | harmonious relationship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (agreement, lack of discord) | 和谐的关系
hé xié de guān xì | | | | 和睦关系
hé mù guān xì | | | After 50 years of marriage, theirs was still the most harmonious relationship I have known. | | long-distance relationship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (romance while far apart) | 异地恋
| | | The couple have been in a long-distance relationship for the past two years. | | relationship status nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (whether one is single, married, etc.) | 感情状态，婚姻状况
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: relationship [ rI'leI$&n$Ip] n [c]1 (=connection) 关(關)系(係) guānxì [个 gè] 2 (=rapport)
(between two people, countries) 关(關)系(係) guānxì [种 zhǒng] 3 (= affair) 亲(親)密的关(關)系(係) qīnmì de guānxì [种 zhǒng] - to have a good relationship
关(關)系(係)亲(親)密 guānxì qīnmì
在这些条目还发现'relationship'： 在英文解释里： acquaintanceship - affinity - all over with - become friends - blossoming - break - break it off - brotherhood - cement - close - commit - commit yourself to - comradeship - conciliation - connection - consanguinity - correlation - crumbled - done with - dump - establish - establish a connection - familiarly - finish with - forbidden love - fraternity - friendly relations - friendship - get on well - intimacy - intimate friendship - involved - labor relations - lasting friendship - loose coupling - love affair - love story - love triangle - loving couple - marriage counselor - on speaking terms - palimony - part company - platonic - poison - predation - proportionality - public relations - rapport - reciprocity 中文： 关系 |