| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | relate⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (understand, appreciate) (有共鸣) | 理解，了解，体会到
| | | I can relate to your experience. | | | 你的经历我能理解。 | | relate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (tell) | 讲述
jiǎng shù | | | | 描述
miáo shù | | | | 描述
miáo shù | | | The traveller related his story. | | | 那位旅人讲述了自己的故事。 | | | | 其他翻译 | | relate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (connect) | 把…联系起来
bǎ … lián xì qǐ lái | | | We relate the cause to the effect. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | | relate to [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (be connected with) | 与…相关
yǔ … xiāng guān | | | His stories never seem to relate to anything in the real world. | | relate to [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (empathize with) | 感受到
gǎn shòu dào | | | | 与…感同身受
| | | I can relate to his situation. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | not relate to vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be unconnected with: [sth]) | 与…无关
yǔ … wú guān | | | | 不涉及…
bú shè jí | | not relate to vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be unable to identify with: [sb]) | 没有提供翻译
| | | The ill-adjusted doctor finds that she cannot relate to her patients. | | relate well to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (get along with [sb]) | 与...相处融洽
| | | | 和...关系处得好
| | | For a teenager, she relates well to adults. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: relate [ rI'leIt] I vi ▶ to relate to (=empathize with)
[+ person] 与(與)…交往 yǔ…jiāowǎng
(=concern)
[+ subject] 与(與)…有关(關) yǔ…yǒuguān II vt 1 (=tell)
[+ story etc]
(frm) 讲(講)述 jiǎngshù 2 (=connect) 将(將)…联(聯)系(繫)起来(來) jiāng…liánxì qǐlái 在这些条目还发现'relate'： 在英文解释里： appertain - come to - correlate - identify - identify with - interconnect - pertain - pertain to - recite 中文： 讲述 - 述 |