| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | porter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (station, airport: carries luggage) (车站机场等) | 行李搬运工
xíng lǐ bān yùn gōng | | | You'll need to find a porter to help you move your bags from the taxi to the train. | | | 你得找一位行李搬运工，帮你把行李从出租车运到火车上。 | | porter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (hotel: carries luggage) (旅馆、火车站等的) | 搬运工，行李工
| | | I'll call the porter to take your luggage to your room. | | | 我会叫一位行李工，把您的行李送去您的房间里。 | | porter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (university: doorkeeper, caretaker) (大学里的) | 门卫，门房
| | | Please report to the porter when you arrive at the college. | | | 到达大学后，请去门卫处报道。 | | | | 其他翻译 | | porter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (building: caretaker) | 大楼管理员
dà lóu guǎn lǐ yuán | | | The porter in our building keeps it in a good state of repair. | | porter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (door or gatekeeper) | 守门人
shǒu mén rén | | | | 看门人
kān mén rén | | | The porter unlocks the gate to let the travellers into the city. | | porter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (type of ale) | 黑啤
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | kitchen porter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (menial worker in a restaurant) | 厨房杂务工
| porterage,
porter service nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (carrying luggage) | 搬运服务
| | | | 行李服务
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: porter [ 'p%:t&*] n [c]1 (for luggage) 搬运(運)工 bānyùngōng 2 (Brit) (=doorkeeper) 门(門)房 ménfáng [个 gè] [美 = doorman] 3 (Brit) (in hospital) 勤杂(雜)工 qínzágōng [美 = orderly] 4 (US) (on train) 列车(車)员(員) lièchēyuán [位 wèi] [英 = attendant] 在这些条目还发现'porter'： 在英文解释里： bellboy - bellman - concierge - lodge - skycap |