释义 |
本页中: offshore, off shore, off-shore 'offshore'是'off-shore'的替代术语。 您可以在下面的一行或多行中找到它。 WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | offshore adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (in sea) | 近海的 jìn hǎi de | | | 近岸的 jìn àn de | | | 海上的 hǎi shàng de | | Carl works on an offshore oil rig. | | 卡尔在近海的一个石油钻塔上工作。 | offshore adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (finance: abroad) (公司、资金等) | 设在海外的,投在国外的,离岸的
| | Rich people often invest in offshore funds to avoid taxes. | | 为避税,富人常将自己的钱投在海外。 | offshore advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (away from shore) | 离岸 lí àn | | | 向海 xiàng hǎi | | The boat is drifting offshore. | | 小船向海里漂去。 | offshore advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (on the water) | 在近海 zài jìn hǎi | | | 在海上 zài hǎi shàng | | The boat is anchored three miles offshore. | | 小船在海上离岸三英里的地方下了锚。 | offshore advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (abroad, in other country) | 在国外 zài guó wài | | | 在境外 zài jìng wài | | | 在海外 zài hǎi wài | | Some financial institutions operate offshore. | | 有些金融机构在海外运作。 | | 其他翻译 | offshore advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (wind: blowing towards sea) (风) | 吹向海面地,离岸地
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | off shore advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in coastal waters) | 在近海处 zài jìn hǎi chù | | The island's too far off shore to swim to from the beach. | off shore advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (outside national boundaries) | 国外地
| | | 境外地
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: offshore | off shore | off-shore | off-shore, offshore adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (situated off the coast, at sea) | 沿岸地区的
| | The president has banned new off-shore drilling for oil. | | 总统下令禁止新沿岸地区的石油开采。 | off-shore, offshore adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (outside national boundaries) | 国外的 guó wài de | | | 不在国内的
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: offshore [ %f'$%:*] I adj [+ rig, wind, fishing] 离(離)岸的 lí'àn de [+ company, bank, investment] 海外的 hǎiwài de II adv 近海地 jìnhǎi de |