| 主要翻译 |
| offset [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (counterbalance [sth]) | 弥补
mí bǔ |
| | | 补偿
bǔ cháng |
| | The gains offset the losses. |
| | 收益弥补了损失。 |
| offset [sth] against [sth] vtr + prep | (counterbalance [sth] with [sth]) | 使…和…互相抵消
|
| offset adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (to one side) | 偏向一边的
|
| | | 倾斜的
qīng xié de |
| | The lever is offset a little to the left. |
| | 杠杆往左边偏了一点。 |
| offset adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (printing) (印刷) | 胶印的
jiāo yìn de |
| | We need to set up an offset print job. |
| offset nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (amount offset) | 抵免
|
| | | 抵消
dǐ xiāo |
| | These expenses are allowed as an offset against taxable income. |
| | 这些费用从应缴税收入中抵消。 |
| offset nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (printing press) (印刷) | 胶印
jiāo yìn |
| | This job needs to be printed by offset. |
| |
| 其他翻译 |
| offset [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (printing: transfer) | 把…胶印出来
|
| | | 平版印刷
|
| | We need to offset this printing job. |