| 复合形式： |
| administrative office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bureau, clerical department) | 行政办公室
|
| | All disputes in billing are handled by the administrative office. |
| back office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (administrative department) | 后勤办公室
hòu qín bàn gōng shì |
| | All the staff from the back office are going to the pub – do you want to come? |
| booking office | (ticket office) | 售票处
shòu piào chù |
| box office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (theatre, cinema: ticket booth) | 售票处
shòu piào chù |
| | The box office was closed so tomorrow I'll get the tickets for you. |
| box office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (theatre, cinema: attendance) | 票房
piào fáng |
| | | 票房收入
|
| | The film was a massive success at the box office. |
box-office,
box office n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | figurative (relating to ticket sales) | 票房
piào fáng |
| | The movie was the biggest box-office success of the year. |
| branch office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (local office) | 分公司
fēn gōng sī |
| | | 分行
fēn háng |
| | | 分行
fēn háng |
| | The company has branch offices in 12 countries. |
| central office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (headquarters, main office) | 总部
zǒng bù |
| | The insurance agent said that she had to get approval from the central office before she could change the policy. |
| central office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (for telephone call switching) | 电话总机室
diàn huà zǒng jī shì |
| | Computers have replaced the human operators in the telephone central offices. |
doctor's office (US),
doctor's surgery (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (place where patients consult a doctor) | 医生办公室
|
| | I went to the doctor's office to get a prostate exam. |
| front office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (an organization's decision making officers) | 决策人员
jué cè rén yuán |
| | | 管理层
guǎn lǐ céng |
| | | 主管人员
zhǔ guǎn rén yuán |
| | I have to check with the front office before I give anyone a promotion. |
| general post office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (main post office branch) | 邮政总局
yóu zhèng zǒng jú |
| | The general post office is located in the neighborhood of Chelsea. |
| head office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (headquarters) | 总公司
zǒng gōng sī |
| | | 公司总部
gōng sī zǒng bù |
| | | （银行）总行
yín háng zǒng háng |
| | The head office of our company is now overseas because we got bought out. |
| Holy Office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (Catholicism: moral guardians) | 宗教法庭
zōng jiào fǎ tíng |
| | The Holy Office was replaced by the Congregation for the Doctrine of the Faith in the 20th century. The Holy Office was responsible for many of the atrocities of the Inquisition. |
| home office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (working area in one's house) | 家庭办公室
jiā tíng bàn gōng shì |
| | She shut the door to her home office to drown out the kids' noise. |
| Home Office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (government: domestic affairs department) (英国) | 内政部
nèi zhèng bù |
| | The Home Office deals with immigration and passport applications. |
| home office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (business: company's central location) (商务) | 总部，总公司所在地
|
| | Microsoft has its home office in Seattle. |
| in office advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in power) | 当权
dāng quán |
| | | 在位
zài wèi |
| | Ronald Reagan was still in office when I moved to the States. |
| Lost Property Office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (room for mislaid objects) | 失物招领处
|
| main office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (headquarters) | 总部
zǒng bù |
| | | 总公司
zǒng gōng sī |
| | The main office is in London, but there are branches in Bristol and Leeds. |
| medical office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (health clinic) | 诊所，卫生所
|
| oath of office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (professional pledge) | 就职宣誓
jiù zhí xuān shì |
| | | 宣誓就职
xuān shì jiù zhí |
| | The president took the oath of office on Inauguration Day. |
| office block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (multi-storey office building) | 办公大楼
bàn gōng dà lóu |
| | My company is on the 4th floor of an office block. |
| office building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (building containing offices) | 办公楼
bàn gōng lóu |
| | | 写字楼
xiě zì lóu |
| | My doctor is on the 5th floor of that office building. |
| office duties nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (responsibility for clerical tasks) | 办公事务，行政事务
|
| office furniture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (desks, chairs, etc.: in an office) | 办公设备
bàn gōng shè bèi |
| | | 办公室家具（桌椅等）
bàn gōng shì jiā jù zhuō yǐ děng |
| | He ensured that his new office furniture would be hard-wearing. |
| office hours nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (hours when a business is open) | 办公时间
bàn gōng shí jiān |
| | | 上班时间
shàng bān shí jiān |
| | In the U.S., typical office hours are 8 to 5, while typical banking hours are 9 to 3. The professor's office hours were mornings only. |
| office job nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (work: clerical, administrative) | 办公室工作
|
| office manager nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (employee in charge of office personnel) | 办公室主管
bàn gōng shì zhǔ guǎn |
| | | 办公室主任
bàn gōng shì zhǔ rèn |
| | | 办公室经理
bàn gōng shì jīng lǐ |
| | The office manager made it clear she was not a secretary, not even an executive secretary. |
| office politics nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (power play in the workplace) | 办公室政治
|
| | | 职场政治
|
| | You have to learn how to deal with office politics in most workplaces. |
| office staff nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (worker) | 办公室职员，办公人员
|
| office supplies nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (stationery and furniture) | 办公用品
|
| | | 办公设备
bàn gōng shè bèi |
| office worker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (employee in an office) | 办公室职员
bàn gōng shì zhí yuán |
| | | 公司员工
gōng sī yuán gōng |
| | | 上班族
shàng bān zú |
| | Office workers in the city were particularly affected by the power cuts. |
| Oval Office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | literal (office of president of US) | 美国总统办公室
|
| Oval Office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (executive power of US president) | 美国总统
|
| Patent Office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (trademark agency) | 专利局
zhuān lì jú |
| | Thomas Edison registered over 1000 inventions at the Patent Office to stop others from copying them. |
PO,
P.O. nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | written, initialism (Post Office) (缩写) | 邮局
yóu jú |
PO Box,
post-office box,
Post-Office box nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (number used as mailing address) | 邮政信箱
yóu zhèng xìn xiāng |
| | I would prefer if you sent it to my PO Box instead of my house. |
| post office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (place where mail is sorted) (指地点) | 邮局
yóu jú |
| | I'm going to the post office to send this parcel to my brother. |
| post office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (organization that delivers mail) (指机构) | 邮政局，邮政部
|
Post Office Box,
post-office box nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (number used as mailing address) | 邮政信箱
yóu zhèng xìn xiāng |
| | FedEx will not deliver packages to post-office box addresses. |
| public office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (position in government) | 公职
gōng zhí |
| | | 政府部门，政府大楼
|
| | Many good people are reluctant to run for public office because of media scrutiny. |
| register office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (building where civil records are kept) | 登记处
dēng jì chù |
| | | 注册处
zhù cè chù |
| | People who don't want to get married in church can get married at their local registry office. |
| registered office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (official business address) | 注册地址
|
run for office (US),
stand for election (UK) v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (try to get elected to a public position) | 竞选
jìng xuǎn |
| take office v | (come to power) | 就职
jiù zhí |
| | He took office during the financial crisis. |
| tenure in office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (term in power) | 任期
rèn qī |
| term of office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (period in power) | 任期
rèn qī |
| | The mayor's term of office is coming to an end. |
ticket office,
also UK: booking office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (booth or kiosk selling tickets) | 售票处
shòu piào chù |
| tourist office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (information centre for sightseers) | 旅游信息中心
lǚ yóu xìn xī zhōng xīn |
| | | 旅游咨询处
lǚ yóu zī xún chù |