释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | pale adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (light in colour) (颜色等) | 浅的,淡的
| | The room is painted in pale shades. A pale moon hangs low in the sky. | pale adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (complexion: pallid) | 脸色苍白的
| | | 虚弱的 xū ruò de | | Harriet had lost a lot of blood and was very pale. | pale adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (skin: light or white) | 苍白的 cāng bái de | | | 脸色不好的 liǎn sè bù hǎo de | | | 气色不好的 qì sè bù hǎo de | | Alfie has very pale skin and has to be careful not to get sunburn. | | 其他翻译 | pale adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (inferior) (比喻) | 不太好的,稍差的
| | Mick's attempt at writing poetry was a pale effort. | pale adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (weak, faint) | 微弱的 wēi ruò de | | | 黯淡的 àn dàn de | | A dim bulb cast a pale light over the room. | pale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (enclosed area) | 圈地 quān dì | | | 圈起的地方 quān qǐ de dì fāng | pale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fence post) (篱笆) | 桩 zhuāng | | A fence made of pales stretched around the field. | pale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (limit, bounds) | 范围 fàn wéi | | | 边界 biān jiè | | | 界限 jiè xiàn | | Unfortunately, this case is outside the pale of my jurisdiction. | pale⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (become pale, go white) | 变得苍白 biàn dé cāng bái | | | 失色 shī sè | | Alan paled when he heard the bad news. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | beyond the pale adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (unacceptable) | 在…范围之外 zài fàn wéi zhī wài | | | 不可接受的 bù kě jiē shòu de | greenfly, pale chrysanthemum aphid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (plant pest) (一种害虫) | 绿色蚜虫,桃蚜
| pale ale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (light-colored beer) | 淡色啤酒,淡啤酒
| pale blue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (light blue) | 淡蓝色,浅蓝色
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun | pale blue, pale-blue adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (light blue) | 淡蓝色的,浅蓝色的
| pale in comparison v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (seem inferior to [sth]) | 比较之下不值一提
| | | 相形见绌
| | | 相形见绌
| | Anna's husband is out of work and two of her sons are in jail; when I think about her life, my problems pale in comparison. | pale skin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (white complexion) | 苍白的皮肤
| | In Victorian times, it was fashionable to have pale skin. | turn pale viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (go white: from shock, etc.) | (脸色)变得苍白 liǎn sè biàn de cāng bái | | The bad news from home made her turn pale. | very pale adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (complexion: white) (脸色、面色等) | 非常苍白的 fēi cháng cāng bái de | | Due to his very pale complexion he had to protect himself from the sun. | very pale adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (faded, light) (颜色) | 非常浅的,非常淡的
| | They painted their shutters a very pale shade of green that looked almost yellow. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: pale [ peIl] I adj 1 (=light) [+ wall, wood] 灰暗的 huīàn de [+ colour] 淡的 dàn de 2 (=milky) [+ light, sky] 昏暗的 hūn'àn de 3 (=fair) [+ skin, complexion] 白皙的 báixī de 4 (from sickness, fear) [+ face, person] 苍(蒼)白的 cāngbái de II n [c]▶ beyond the pale 越轨(軌)的 yuèguǐ de III vi [ cheeks] 变(變)苍(蒼)白 biàn cāngbái- pale blue/pink/green
淡蓝(藍)色/粉红(紅)色/绿(綠)色 dàn lánsè/fěnhóngsè/lǜsè - to grow or turn or go pale
变(變)得苍(蒼)白 biàn de cāngbái - to pale into insignificance (beside sth)
(与(與)某事比)微不足道 (yǔ mǒushì bǐ)wēi bù zú dào
在这些条目还发现'pale': 在英文解释里: alabaster - albino - almond - aqua - aquamarine - ashen - ashy - baby blue - beige - biscuit - blanch - blench - bloodless - champagne - cream - delicate - dusty - etiolated - fair - fair skin - flageolet - ghastly - ghostly - honeydew - IPA - lemon yellow - light - light blue - light brown - light green - lose color - magnolia - mauve - mint green - pallid - pallor - pastel - pastel blue - pastel color - pasty - peaked - pink - pistachio - powder blue - primrose - Siamese cat - subdued - tint - turn white 中文: 苍白 - 发白 |