| 释义 |
本页中： pained, pain WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | pained adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (suffering, uncomfortable) | 痛苦的
tòng kǔ de | | | | 难过的
nán guò de | | | From the pained expression on his face, I could see that Larry was really suffering. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | pain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | colloquial (nuisance) (口语) | 讨厌的人，讨厌鬼
| | | (口语) | 讨厌的事情，麻烦的事情
| | | That guy is such a pain. I don't want to go out with him again. | | | 那家伙真是个讨厌鬼。我不想再和他出去。 | | | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 这件事情太麻烦了。 | | pain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (mental distress) (比喻) | 苦恼，悲痛
| | | We had to go through a lot of pain to get to where we are in life. | | pain⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (mental: cause pain to) (比喻，精神上) | 使痛苦
shǐ tòng kǔ | | | It pains me to see you do embarrassing things like that. | | | 看着你做那样尴尬的事情，真让我痛苦。 | | | | 其他翻译 | | pains nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (contractions during labor) | 分娩过程中的宫缩
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: pain [ peIn] n 1 [c/u] (physical) 疼痛 téngtòng [阵 zhèn] 2 [u] (fig: unhappiness) 痛苦 tòngkǔ 3 ( inf: nuisance) ▶ to be a pain (in the neck) 讨(討)厌(厭)的家(傢)伙 tǎoyàn de jiāhuo [个 gè] - to have a pain in one's chest/arm
胸痛/胳膊疼 xiōng tòng/gēbo téng - to be in pain
在苦恼(惱)中 zài kǔnǎo zhōng - to take (great) pains to do sth
尽(盡)力做某事 jìnlì zuò mǒushì - to take (great) pains with/over sth
对(對)某事煞费(費)苦心 duì mǒushì shà fèi kǔxīn - what a pain!
(inf)真讨(討)厌(厭)！ zhēn tǎoyàn! - on pain of death/imprisonment
违(違)者以死/监(監)禁论(論)处(處) wéizhě yǐ sǐ/jiānjìn lùnchǔ
在这些条目还发现'pained'： 在英文解释里： yelp |