| 复合形式： |
| acute pain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (severe, sharp physical discomfort) | 剧痛
jù tòng |
| | Fiona felt an acute pain in her right leg. |
agonizing pain,
also UK: agonising pain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (extreme physical discomfort) | 极度的疼痛
jí dù de téng tòng |
| | | 剧痛
jù tòng |
| | The agonizing pain of the injury caused her to scream uncontrollably. |
| body pain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (severe physical discomfort) | 身体疼痛
shēn tǐ téng tòng |
| | The patient has been suffering from severe body pains. |
| bone pain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ache in bones) | 骨头疼
gǔ tóu téng |
| | My mother is suffering from bone pain; she can't move her legs because it hurts so much. |
| cause pain v | (hurt physically) (身体受伤等) | 引起疼痛
yǐn qǐ téng tòng |
| | As a nurse, I sometimes had to perform procedures that caused people pain. |
| cause pain v | (torment, hurt emotionally) (感情上) | 使某人痛苦
shǐ mǒu rén tòng kǔ |
| | Although I didn't want to cause him pain, I felt that I had no choice but to tell him about his wife's infidelity. |
| chest pain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (severe discomfort in upper abdomen) | 胸痛
|
| | A heart attack causes chest pain. |
| double up with pain viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (bend forward in sudden pain) | 痛苦地弯下腰
tòng kǔ de wān xià yāo |
| | Each time the cramp returned he would scream and double up with pain. |
| growing pains nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (child: aching limbs) | 发育期疼痛
|
| 备注: 青少年成长发育期可能出现的骨头关节疼痛。 |
| | About 20 per cent of young school children suffer growing pains. |
| growing pains nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | figurative (adolescent: difficulties) | 成长的烦恼
|
| | | 成长遇到的痛苦
|
| | He's just jumping into adolescence and he's trying to deal with the growing pains. |
| growing pains nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | figurative (new business: difficulties) (企业等) | 发展中遇到的困难
|
| | The first year of operation has been full of adjusting to the growing pains of the business. |
| in pain adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (suffering) | 痛苦的
tòng kǔ de |
| | | 受苦的
shòu kǔ de |
| | I hate seeing my daughter in pain. |
| be in pain v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (suffer intense discomfort) | 遭受疼痛
|
| | | 疼痛不已
|
| | She was in pain after her neck injury. |
| inflict pain viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (cause suffering) | 造成痛苦
zào chéng tòng kǔ |
| | The point of torture is to inflict pain on somebody in order to dehumanize them. |
| lower back pain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (discomfort in lowest part of the back) | 下腰部疼痛
xià yāo bù téng tòng |
| | Poor posture can result in lower back pain. |
pain in the ass (US),
pain in the arse (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | vulgar, figurative, slang (source of annoyance) (比喻，俚语) | 眼中钉，肉中刺
|
| | My boss is always looking over my shoulder and is starting to become a real pain in the ass. |
| pain in the neck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, slang (source of annoyance) | 烦恼的来源，烦恼的根源
|
| | (比喻，俚语) | 眼中钉，肉中刺
|
| | Filling out the forms for my recent insurance claim was a real pain in the neck. |
| | 填写保险索赔表格真的好烦人。 |
pain killer,
painkiller nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (analgesic drug) | 止痛片
zhǐ tòng piàn |
| | She was prescribed painkillers after her surgery. |
| pain threshold nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (limit: pain tolerance) | 疼痛忍耐点
|
| | She has a very high pain threshold. |
| sharp pain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (acute and severe physical discomfort) | 剧痛
jù tòng |
| | The sharp pain in his chest indicated a possible heart attack. |
| shooting pain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pain: sharp) | 剧痛
jù tòng |
| | James went to the emergency room because of the shooting pains in his back. |
| suffer pain v | (endure physical discomfort) | 忍受（身体上的）疼痛
rěn shòu shēn tǐ shàng de téng tòng |
| | I'm suffering pain in all my joints, Doctor. |
| suffer pain v | (endure psychological torment) | 遭受（精神上的）痛苦
zāo shòu jīng shén shàng de tòng kǔ |
| | He suffered much pain following the death of his wife. |
| throbbing pain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (recurrent ache) | 抽痛
chōu tòng |
| | I've had a throbbing pain in my arm all day long. Ever since I fell I've had a throbbing pain in my head. |
writhe in pain,
writhe in agony v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (squirm, twist in pain) | 疼痛得扭动着身体
|
| | | 疼得打滚
|